Johannes Kerkorrel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hoe Ek Voel
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hoe Ek Voel » de Johannes Kerkorrel.
Paroles
As ek jou kon vertel
As ek jou net kon laat sien
Sou ek 'n skilder opdrag gee
Om 'n prent vir jou te verf
En as hy eindelik klaarmaak
As hy sy meesterstuk voltooi
Sou jy weet, jy sou weet
As jy teen die tyd nog vergeet
Hoe ek voel, hoe ek voel
Oor jou
As ek jou net kon laat sien
As ek jou net kon laat lees
Sou ek 'n faxmasjien gaan huur
En gedigte vir jou stuur
En as jy anderkant dit kry
As jy dit uithaal en jy kyk
Sou jy weet, jy sou weet
As jy teen die tyd nog vergeet
Hoe ek voel, hoe ek voel
Oor jou
As ek jou net kon laat lees
As ek jou net kon laat hoor
Sou ek 'n koor na jou toe stuur
Serenade in die laatnaguur
En as jy wakker word een aand
En jou vensters staan wyd oop
Sou jy weet, jy sou weet
As jy teen die tijd nog vergeet
Hoe ek voel, hoe ek voel
Oor jou
Jy sou weet
Jy sou dit weet
Jy sou dit weet
Jy sou dit weet
Traduction des paroles
Si je pouvais dire
Si seulement je pouvais te laisser voir
Je serais un peintre affectation donner
Pour obtenir une image pour vous de peindre
Et si il a enfin fini
S'il est son chef d'œuvre terminé
Vous le savez, vous savez
Si vous êtes à l'époque encore oublier
Comment je me sens, comment je me sens
Au sujet de votre
Si seulement je pouvais te laisser voir
Si je pouvais juste laisser lire
Je serais un faxmasjien aller louer
Et des poèmes pour votre envoi
Et si vous êtes au delà télécharger
Si vous sortez et que vous regardez
Vous le savez, vous savez
Si vous êtes à l'époque encore oublier
Comment je me sens, comment je me sens
Au sujet de votre
Si je pouvais juste laisser lire
Si seulement je pouvais te laisser entendre
Je serais une chorale pour vous envoyer
Sérénade dans le laatnaguur
Et si vous vous réveillez un soir
Et vos fenêtres sont grandes ouvertes
Vous le savez, vous savez
Si vous êtes à l'époque encore oublier
Comment je me sens, comment je me sens
Au sujet de votre
Vous savez
Vous le savez
Vous le savez
Vous le savez