Joey Hatcher — Paroles et traduction des paroles de la chanson Before We Knew Who We Were
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Before We Knew Who We Were » de Joey Hatcher.
Paroles
I couldn’t watch you walk away
It hurt too much to see you crying
I thought we’d make this happen someday
But we didn’t work
Though we were closer than friends
We knew our plans would come between us
You made me a better man
Now every time
I picture you in my mind
I remember.
That was you and I, running on the wind
Laughing up a storm, our love was being born
We would talk for hours, like there was no time
That was you and I, that was you and I
Before we knew who we were
II
If you wonder why I never write
It’s cause I still have feelings for you
and I hear you’re with a great guy
but he better see
just how lucky he must be to have found you
and if things ever change
You’ll know exactly where to find me
at the pier where we first kissed
and I’ll run to you
Catch you in my arms, Like I used to
That was you and I, running on the wind
laughing up a storm, our love was being born
We would talk for hours, like there was no time
that was you and I, that was you and I
Before we knew who we were
Bridge
I could be the dad, always on the go
you can be the perfect housewife every man’s ever hoped for
briefcase, fresh bread, black coffee, get me fed
you can raise the kids, blow a kiss through the screen door
but changing from the start, we would fall apart,
turning into the strangers we knew we always really were
II
That was you and I, running on the wind
laughing up a storm, our love was being born
We would talk for hours, like there was no time
that was you and I, that was you and I
Before we knew who we were
That was you and I, running different ways
crying up a storm, our love was slowly torn
we would plan our lives like the fools we were
that was you and I, that was you and I
Before we knew who we were
I wish you the best, I trully do
For all that you taught me
I need to thank you
Thank you for the good times
thank you for the bad
you’ve given me some of the best days
I’ve ever had
Traduction des paroles
Je ne pouvais pas regarder vous marchez loin
Il trop mal de te voir pleurer
Je pensais qu'on y arriverait un jour
Mais nous n'avons pas de travail
Si nous étions plus proches que des amis
Nous savions que nos plans viendraient entre nous
Vous avez fait de moi un meilleur homme
Maintenant, à chaque fois
J'ai l'image dans mon esprit
Je me souviens d'.
C'était toi et moi, courir sur le vent
Rire une tempête, notre amour était né
Nous parlions pendant des heures, comme s'il n'y avait pas de temps
Que c'était toi et moi, c'était vous et moi
Avant de savoir qui nous étions
II
Si vous vous demandez pourquoi je n'écris jamais
De la cause, j'ai encore des sentiments pour vous
et j'ai entendu dire que tu étais avec un mec génial
mais il a intérêt à voir
quelle chance il doit être de vous avoir trouvé
et si les choses changent
Vous saurez exactement où me trouver
à la jetée où nous nous sommes embrassés
et je vais courir vers toi
Je t'attrape dans mes bras, comme avant
C'était toi et moi, courir sur le vent
rire une tempête, notre amour était né
Nous parlions pendant des heures, comme s'il n'y avait pas de temps
que c'était toi et moi, c'était vous et moi
Avant de savoir qui nous étions
Pont
Je pourrais être le père, toujours sur la brèche
vous pouvez être la femme au foyer parfaite que tout homme a jamais espéré
porte-documents, pain frais, café noir, Faites-moi nourrir
vous pouvez élever les enfants, souffler un baiser à travers la porte d'écran
mais en changeant dès le début, nous nous effondrerions,
se transformer en étrangers nous savions que nous avons toujours été vraiment
II
C'était toi et moi, courir sur le vent
rire une tempête, notre amour était né
Nous parlions pendant des heures, comme s'il n'y avait pas de temps
que c'était toi et moi, c'était vous et moi
Avant de savoir qui nous étions
C'était toi et moi qui courais différemment
pleurer une tempête, notre amour a été lentement déchiré
nous planifions nos vies comme les imbéciles que nous étions
que c'était toi et moi, c'était vous et moi
Avant de savoir qui nous étions
Je vous souhaite le meilleur, je fais vraiment
Pour tout ce que tu m'as appris
J'ai besoin de vous remercier
Merci pour les bons moments
merci pour le mauvais
vous m'avez donné quelques-uns des meilleurs jours
J'ai jamais eu