Joey Eppard — Paroles et traduction des paroles de la chanson Simple Words
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Simple Words » de Joey Eppard.
Paroles
Watch your fingers slip, you’re almost gone
Have you grown tired of holding on?
Selected lifestyle appeals until you peel away its skin
And see the darkness that resides there and the pain lies within
I used to be afraid of failure, now I’m more afraid to win
I guess success just ain’t the best dressed; more like some big mess
I’d rather be what I’ve been
Tell me simple words, keep it easy does
Gotta put the meaning back to the place it was
Only simple words I can understand
Simple words for a simple man
I remember sitting, quaking, nervous on the bus
And all the friends I wasn’t making, «'Cause you’re not one of us»
I learned you can’t rely on the bottom line and watch the top line too
Because somewhere in the middle, someone’s got it in for you
I used to be afraid of failure but now that I’ve finally broken through
The little boy that you used to pick on is picking up on you
Tell me simple words, keep it easy does
Gotta put the meaning back into the place it was
Only simple words that I can understand
Simple words for a simple man
For a simple man
Oh, I used to be a failure, but now that I’ve finally broken through
The little kid that you used to pick on is picking up on you
Tell me simple words, keep it easy does
Try to put the meaning back to the place it was
Only simple words I can understand
Simple words for a simple man
If I told you why, would you leave me here to die?
If I told you when, would you talk to me again? (Only simple words; Yaaii!)
If I told you why, would you need an alibi? (Simple words)
If I told you when, would you talk to me again? (Tell me simple words)
If I told you why, why’d you leave me here to die? (Tell me simple words)
If I told you when, would you talk to me again? (Only simple words)
If I told you why, why would you leave me here to die? (Tell me simple words)
If I told you when, would you talk to me again? (Simple words)
If I told you how, then why’d you give me this about? (Simple Words, Yaaii!)
So If I told you when, would you win again? (Simple words, ooo hoo, ooo hoo)
Traduction des paroles
Regardez vos doigts glisser, vous êtes presque parti
Avez-vous lassé de s'en tenir?
Mode de vie sélectionné fait appel jusqu'à ce que vous peler sa peau
Et voyez l'obscurité qui réside là et la douleur est à l'intérieur
J'avais peur de l'échec, maintenant j'ai plus peur de gagner
Je suppose que le succès n'est tout simplement pas le mieux habillé; plus comme un gros gâchis
Je préfère être ce que j'ai été
Dites-moi des mots simples, gardez-le facile ne
Je dois remettre le sens à l'endroit où c'était
Seulement des mots simples que je peux comprendre
Des mots simples pour un homme simple
Je me souviens Assis, Tremblant, nerveux dans le bus
Et tous les amis que je ne me faisais pas, " parce que tu n'es pas des nôtres»
J'ai appris que vous ne pouvez pas compter sur la ligne du bas et regarder la ligne du haut aussi
Parce que quelque part au milieu, quelqu'un l'a pour vous
J'avais peur de l'échec mais maintenant que j'ai finalement réussi
Le petit garçon que tu draguais est en train de te draguer
Dites-moi des mots simples, gardez-le facile ne
Je dois remettre le sens à l'endroit où c'était
Seulement des mots simples que je peux comprendre
Des mots simples pour un homme simple
Pour un homme simple
Oh, j'étais un échec, mais maintenant que j'ai finalement réussi
Le petit enfant que tu draguais est en train de te draguer
Dites-moi des mots simples, gardez-le facile ne
Essayez de remettre le sens à l'endroit où il était
Seulement des mots simples que je peux comprendre
Des mots simples pour un homme simple
Si je te disais pourquoi, me laisserais-tu ici pour mourir?
Si je te disais Quand, me reparlerais-tu? (Seulement des mots simples; Yaaii!)
Si je vous disais pourquoi, auriez-vous besoin d'un alibi? (Mots simples)
Si je te disais Quand, me reparlerais-tu? (Dis-moi des mots simples)
Si je te disais pourquoi, pourquoi m'as-tu laissé mourir ici? (Dis-moi des mots simples)
Si je te disais Quand, me reparlerais-tu? (Que de simples mots)
Si je te disais pourquoi, Pourquoi me laisserais-tu ici pour mourir? (Dis-moi des mots simples)
Si je te disais Quand, me reparlerais-tu? (Mots simples)
Si je te disais comment, alors pourquoi m'as-tu donné ça? (Mots Simples, Yaaii!)
Si je te disais Quand, tu gagnerais encore? (Mots simples, ooo hoo, hoo ooo)