Joey Eppard — Paroles et traduction des paroles de la chanson Been To The Future
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Been To The Future » de Joey Eppard.
Paroles
She lives by the virtue of daytime TV
Alone in a suburb
And he fills up a bottle and drinks from the sea
He’ll always be thirsty
And they, shiny examples of human decay
Here, let me show you
That I woke up this morning still mourning a dream
I’ve been to the future
I hear
Somewhere the circus is said to be near
Another distraction
And I fear
Will you be next to me this time next year?
Or will you be over?
But wait, just as you leap from the nest for the wind
But I never told you
That I, woke up this morning still mourning a dream
I’ve been to the future
Repeat after me:
She’s all I have
Well, then why choose me?
Repeat after me:
She is all I have
Tell my why
She’s all I have
Tell me why
She’s all I ever had
Today, all the illusions are fading away
I’ve drawn my conclusion
But wait, just as you leave from the nest for the wind
But I never told you
When you woke up this morning you spoke of a dream
But you don’t remember
A man emptied a bottle and held out his hand
But how did he know you?
He said, look out below you
I got something to show you
Just be glad that I told you
Into the future
Traduction des paroles
Elle vit par la vertu de la télévision de jour
Seul dans une banlieue
Et il remplit une bouteille et boit de la mer
Il aura toujours soif
Et ils, brillants exemples de pourriture humaine
Ici, permettez-moi de vous montrer
Que je me suis réveillé ce matin en train de pleurer un rêve
J'ai été à de l'avenir
J'entends
Quelque part le cirque est dit être proche
Une autre distraction
Et j'ai peur
Serez-vous à côté de moi cette fois l'année prochaine?
Ou serez-vous plus?
Mais attendez, tout comme vous sautez du nid pour le vent
Mais je n'ai jamais dit que vous
Que je me suis réveillé ce matin en train de pleurer un rêve
J'ai été à de l'avenir
Répétez après moi:
Elle est tout ce que j'ai
Eh bien, alors pourquoi me choisir?
Répétez après moi:
Elle est tout ce que j'ai
Dis à mes pourquoi
Elle est tout ce que j'ai
Dites-moi pourquoi
Elle est tout ce que j'ai jamais eu
Aujourd'hui, toutes les illusions s'estompent
J'ai tiré ma conclusion
Mais attendez, tout comme vous partez du nid pour le vent
Mais je n'ai jamais dit que vous
Lorsque vous vous êtes réveillé ce matin, vous avez parlé d'un rêve
Mais vous ne vous souvenez pas
Un homme Vida une bouteille et tendit la main
Mais comment savait-il de vous?
Il a dit, attention en dessous de vous
J'ai quelque chose à vous montrer
Juste être heureux que je vous ai dit
Dans l'avenir