Joey Cape — Paroles et traduction des paroles de la chanson This Life Is Strange
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This Life Is Strange » de Joey Cape.
Paroles
Look what you´ve done, you blew the minds of everyone
That´s the clichè, another one sure to take it´s place
Bad monkey want to be strangest in the zoo
Sick song and dance then bid adieu
And we still miss you
This life is strange. It fades away
The monkey´s gone to heaven
The monkey doesn´t matter
This life is strange. It fails to entertain
A vain attempt. The dull escape
His life on his walls, paintings, photos, novels once loved
We congregate here to disassemble all that he was
And there he sits stoic in the same manner he began
Cycle, baby to vulnerable old man
We must be vultures
This life is strange. It steals away
Attained to wealth and wisdom
Misread in fatalism
This life is strange. A measured mess
Of miles ran and junk possessed
Traduction des paroles
Regardez ce que vous avez fait, vous avez soufflé les esprits de tout le monde
C'est le cliché, un autre sûr de prendre sa place
Mauvais singe veulent être plus étrange dans le zoo
Chanson malade et danse puis dire adieu
Et tu nous manques toujours
Cette vie est étrange. Elle s'efface
Les singes sont allés au paradis
Le singe n'importe pas
Cette vie est étrange. Il ne parvient pas à divertir
Une vaine tentative. Le terne échapper
Sa vie sur ses murs, peintures, photos, romans Une fois aimé
Nous rassemblent ici pour démonter tout ce qu'il était
Et là il est assis stoïque de la même manière qu'il a commencé
Cycle, bébé à vulnérable vieil homme
Nous devons être des vautours
Cette vie est étrange. Il vole loin
Atteint à la richesse et à la sagesse
Mal interprété dans le fatalisme
Cette vie est étrange. Un mesurées mess
De kilomètres couru et indésirable possédé