Joey Cape — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cope
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cope » de Joey Cape.
Paroles
Hey, I remember how you´d argue to the death
But harm them, never
Today, the unsolved mystery
Are you suffering from amnesia?
Or are you guilty?
Hey are you leaving us today?
Don´´t get me wrong, it´s all fucked up but,
Please do not give up We were all innocent when young
Today the Giants won yet another world series
But all I can see is the harsh light on two empty seats
The lost love of your life means two people died that night
And your cell more in your mind then where you´re locked inside
Hey are you leaving us today?
Don´t get me wrong, it´s so fucked up but I´ve not given up Promise I´ll visit you the day I find the words to convey hope
While you´re despairing and afraid we merely have to put out faith
In this coping. You´re coping. Are you coping?
Traduction des paroles
Hey, je me souviens comment vous vous disputez jusqu'à la mort
Mais leur faire du mal, jamais
Aujourd'hui, le mystère non résolu
Souffrez-vous de l'amnésie?
Ou êtes-vous coupable?
Hey êtes-vous en nous laissant aujourd'hui?
Ne vous méprenez pas, c'est tout foutu mais,
S'il te plaît n'abandonne pas nous étions tous innocents quand ils étaient jeunes
Aujourd'hui les Giants ont remporté une autre série mondiale
Mais tout ce que je peux voir est la lumière dure sur deux sièges vides
L'amour perdu de votre vie signifie que deux personnes sont mortes cette nuit là
Et votre cellule plus dans votre esprit alors où vous êtes enfermé à l'intérieur
Hey êtes-vous en nous laissant aujourd'hui?
Ne vous méprenez pas, c'est tellement foutu mais je n'ai pas renoncé à promettre de vous rendre visite le jour où je trouve les mots pour transmettre l'espoir
Alors que vous êtes désespéré et peur nous devons simplement mettre la foi
Dans cette adaptation. Vous êtes face à la situation. Êtes-vous face?