Joel Plaskett Emergency — Paroles et traduction des paroles de la chanson Harbour Boys
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Harbour Boys » de Joel Plaskett Emergency.
Paroles
So much sadness on this earth
We get weary, we get hurt
What we need is not for sale
So set your heart down on the rail
Leaving’s just another way
To say the things we never say
Walking in the autumn leaves
Let’s get lost in record sleeves
Sun goes down upon the bay
Looking for somewhere to play
I came here to bring the noise
To the island girls and the harbour boys
Racing to the finish line
We’ve been running, we’ve been flying
Faster as the years go by Clouds are scrolling cross our sky
If we get held by higher powers
It’s only in the final hours
After that we’ll get some rest
Until then let’s make a mess
Sun goes down upon the bay
Looking for somewhere to play
I came here to bring the noise
To the island girls and the harbour boys
Soaking in a summer night
Let me rage against the dying light
Before the by and by I stand beneath a devastating sky above me High above, I’ll lose myself in everything I love
Until the night is through
My friends, I sing it now for you
Sun goes down upon the bay
Looking for somewhere to play
I came here to bring the noise
To the island girls and the harbour boys?
Traduction des paroles
Tant de tristesse sur cette terre
Nous sommes fatigués, nous sommes blessés
Ce dont nous avons besoin n'est pas à vendre
Alors posez votre cœur sur le rail
Partir est juste une autre façon
Pour dire les choses que nous ne disons jamais
Marcher dans les feuilles d'automne
Allons nous perdre dans les pochettes de disques
Le soleil se couche sur la baie
Vous recherchez un endroit pour jouer
Je suis venu ici pour apporter le bruit
Aux filles de l'île et aux garçons du port
La course à la ligne d'arrivée
Nous avons été en cours d'exécution, nous avons été en train de voler
Plus vite que les années passent les nuages défilent traversent notre ciel
Si nous sommes retenus par des puissances supérieures
C'est seulement dans les dernières heures
Après ça on va se reposer
Jusque là faisons un gâchis
Le soleil se couche sur la baie
Vous recherchez un endroit pour jouer
Je suis venu ici pour apporter le bruit
Aux filles de l'île et aux garçons du port
Trempage dans une nuit d'été
Laissez-moi faire rage contre la lumière mourante
Avant le passage, je me tiens sous un ciel dévastateur au-dessus de moi, au-dessus de moi, je vais me perdre dans tout ce que j'aime
Jusqu'à ce que la nuit est
Mes amis, je le chante maintenant pour vous
Le soleil se couche sur la baie
Vous recherchez un endroit pour jouer
Je suis venu ici pour apporter le bruit
Aux filles de l'île et aux garçons du port?