Joel Ansett — Paroles et traduction des paroles de la chanson Waterfall
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Waterfall » de Joel Ansett.
Paroles
Walking alone through the woods
There’s a roar that cannot be denied
Constant and loud, a sound that surrounds
It beckons you come and find
But you drown it out
So sure that it’s something you could do without
Your heart is still hard
So you disregard the loudest and loveliest sound
Oh, won’t you come where the water is white
Let it shove you under, let it steal your might
And when you surface downstream
For the first time you will be free
You’re keeping busy so you stay sane
And were you to stop you would hear your real name
So stop your ignoring, come find the roaring
Come back to from where you came
Oh, won’t you come where the water is white
Let it shove you under, let it steal your might
And when you surface downstream
For the first time you will be free
Oh, won’t you come where the water is white
Let it shove you under, let it steal your might
And when you surface downstream
For the first time you will be free
Traduction des paroles
Marcher seul à travers les bois
Il y a un rugissement qui ne peut être nié
Constant et fort, un son qui entoure
Il vous invite à venir et trouver
Mais vous vous noyez sortir
Si sûr que c'est quelque chose que vous pourriez faire sans
Ton cœur est encore dur
Donc vous ignorez le son le plus fort et le plus beau
Tu ne viendras pas là où l'eau est blanche
Laissez-le vous pousser sous, laissez-le voler votre puissance
Et quand vous faites surface en aval
Pour la première fois, vous serez libre
Tu t'occupes donc tu restes sain d'esprit
Et si vous vous arrêtiez vous entendriez votre vrai nom
Alors arrêtez votre ignorance, venez trouver le rugissement
Revenir d'où vous est venu
Tu ne viendras pas là où l'eau est blanche
Laissez-le vous pousser sous, laissez-le voler votre puissance
Et quand vous faites surface en aval
Pour la première fois, vous serez libre
Tu ne viendras pas là où l'eau est blanche
Laissez-le vous pousser sous, laissez-le voler votre puissance
Et quand vous faites surface en aval
Pour la première fois, vous serez libre