Joe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Street Dreams
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Street Dreams » de Joe.
Paroles
Oh, oh no, this ain’t hip hop, this is R&B
I can’t remember, remember when
Wasn’t ballin', did not know when
No friends, I was alone
Street dreamin' is all I know
Benz, rims, dubs that keep spinnin'
Cribs, jacuzzi’s chillin'
Clubs, good bubs, what we call livin'
Thugs for life, that’s what we screamin'
Street dreams are made of these
600 Benzes and SUVs (that's right)
Live my life as a thug till the day I die
Livin' life as a baller’s playa even can’t die
All eyez on me (all eyez on me), all eyez on me (all eyez on me)
All eyez on me (all eyez on me), all eyez on me (all eyez on me)
In a fitted ?? back
Or when I’m having my finest splendour
Or when I’m feelin' like I’m all that
Or when I’m feelin' like I’m laid back
Benz, rims, dubs that keep spinnin'
Cribs, jacuzzi’s chillin'
Clubs, good bubs, what we call livin'
Thugs for life, that’s what we screamin'
In the beginning it was so hard
Now we made it, some call us stars
Not me, I’m the same ol' G
I’m just quiet, what makes do good happy
Benz, rims, dubs that keep spinnin'
Cribs, jacuzzi’s chillin'
Clubs, good bubs, what we call livin'
Thugs for life, that’s what we screamin'
I think I see it now, I think I see it now…
Traduction des paroles
Oh, oh non, ce n'est pas du hip hop, c'est du R & B
Je ne me souviens pas, rappelez-vous quand
N'était pas ballin', ne savait pas quand
Pas d'amis, j'étais seul
Street dreamin ' est tout ce que je sais
Benz, jantes, dubs qui gardent spinnin'
Berceaux, jacuzzi chillin'
Clubs, bons bubs, ce que nous appelons livin'
Des voyous pour la vie, c'est ce qu'on crie
Les rêves de rue sont faits de ces
600 Benz et Vus (c'est vrai)
Vivre ma vie comme un voyou jusqu'au jour où je mourrai
Vivre la vie comme une playa de baller ne peut même pas mourir
All eyez on me (all eyez on me), all eyez on me (all eyez on me)
All eyez on me (all eyez on me), all eyez on me (all eyez on me)
Dans une cuisine équipée ?? arrière
Ou quand j'aurai ma plus belle splendeur
Ou quand je me sens comme si j'étais tout ça
Ou quand je me sens décontracté
Benz, jantes, dubs qui gardent spinnin'
Berceaux, jacuzzi chillin'
Clubs, bons bubs, ce que nous appelons livin'
Des voyous pour la vie, c'est ce qu'on crie
Au début, c'était tellement dur
Maintenant, nous l'avons fait, certains nous appellent étoiles
Pas moi, je suis le même ol ' G
Je suis juste calme, ce qui rend le bien heureux
Benz, jantes, dubs qui gardent spinnin'
Berceaux, jacuzzi chillin'
Clubs, bons bubs, ce que nous appelons livin'
Des voyous pour la vie, c'est ce qu'on crie
Je pense que je le vois maintenant, je pense que je le vois maintenant…