Joe Tex — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Said a Bad Word
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Said a Bad Word » de Joe Tex.
Paroles
Ahh, you said a bad word
I’m gonna tell your mama on you, huh
She gonna whip you, too, huh
Yeah, that’s what’s she’s gonna do Get down at your bad self
Talking that bad talk
Saying them bad words
You said a bad word
You’d better take it back
'Cause good little girls
Don’t talk like that
And if I told your mama
What you said
She’d make you come in the house
And go to bed
But now, wait a minute
We can make a deal
If you do what I tell you
I won’t tell your mama on you
Let me whisper in your ear
I don’t want everybody
Listening to our business
Come here
Are you gonna do it?
Huh, huh, huh?
Are you gonna do it?
Huh, huh, huh?
Are you gonna do it?
Huh, huh, huh?
Are you gonna do it?
Huh, huh, huh?
You said a bad word
And don’t you forget
That you’re not really
In the clear yet
'Cause any old day
And any old time
I just might
Wanna change my mind
Like right now
Wait a minute
Baby, we gotta make another deal
'Cause that last deal we made
Is gone bye-bye
Let me whisper in your ear some more
I don’t want everybody
Listening to our business
Come here
Are you gonna do it?
Huh, huh, huh?
Are you gonna do it?
Huh, huh, huh?
Are you gonna do it?
Huh, huh, huh?
Are you gonna do it?
Huh, huh, huh?
Well, come on round the house
You said a bad word
Talking that bad talk, come on All them bad words
Coming out of that pretty little mouth of yours
Traduction des paroles
Ahh, tu as dit un mauvais mot
Je vais dire à votre maman sur vous, hein
Elle va te fouetter aussi, hein
Ouais, c'est ce qu'elle va faire sortir de votre mauvaise auto
De parler que de mauvaises parler
Leur dire de mauvais mots
Tu as dit un mauvais mot
Tu ferais mieux de le reprendre
Parce que de bonnes petites filles
Ne parlent pas comme ça
Et si je le disais à ta maman
Ce que vous avez dit
Elle te ferait entrer dans la maison
Et d'aller au lit
Mais maintenant, attendez une minute
On peut faire un marché
Si vous faites ce que je vous dis
Je ne dirai rien à ta mère
Permettez-moi de vous chuchoter à l'oreille
Je ne veux pas que tout le monde
À l'écoute de notre entreprise
Venez là
Vas-tu le faire?
Hein, hein, hein?
Vas-tu le faire?
Hein, hein, hein?
Vas-tu le faire?
Hein, hein, hein?
Vas-tu le faire?
Hein, hein, hein?
Tu as dit un mauvais mot
Et de ne pas vous oublier
Que vous n'êtes pas vraiment
En clair pourtant
"La Cause des vieux jours
Et n'importe quel vieux temps
Je vais peut-être
Envie de changer mon esprit
Comme maintenant
Attendez une minute
Bébé, on doit faire un autre marché
Parce que le dernier marché qu'on a passé
Est parti bye-bye
Laisse moi te chuchoter encore un peu
Je ne veux pas que tout le monde
À l'écoute de notre entreprise
Venez là
Vas-tu le faire?
Hein, hein, hein?
Vas-tu le faire?
Hein, hein, hein?
Vas-tu le faire?
Hein, hein, hein?
Vas-tu le faire?
Hein, hein, hein?
Bien venu sur le tour de la maison
Tu as dit un mauvais mot
Parler de ce mauvais discours, allez tous ces mauvais mots
Sortir de ta jolie petite bouche