Joe Satriani — Paroles et traduction des paroles de la chanson Can't Slow Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Can't Slow Down » de Joe Satriani.
Paroles
On the highway to your house,
I see the signpost, I check it out.
Can’t slow down now to where you are.
I feel like I’m flying here, in my car.
I just can’t slow down,
Driving to the sound.
Tear the walls down, tear them down.
Feel the power, it’s all around.
I just can’t slow down
Driving to the sound.
Never touch the ground,
I just can’t slow down.
Something’s burning deep inside.
My blood’s on fire, my eyes are wild.
I’m in my own world, I’m inside out.
Looking for something, tell me what it’s all about.
I just can’t slow down
Driving to the sound
Never touch the ground,
I just can’t slow down.
Traduction des paroles
Sur l'autoroute à votre maison,
Je vois le panneau, je vérifie.
Je ne peux pas ralentir là où tu es.
J'ai l'impression de voler ici, dans ma voiture.
Je ne peux pas ralentir,
De conduite pour le son.
Déchirer les murs vers le bas, à la déchirure vers le bas.
Sentez le pouvoir, il est tout autour.
Je ne peux pas ralentir
De conduite pour le son.
Ne jamais toucher le sol,
Je ne peux pas ralentir.
Quelque chose brûle profondément à l'intérieur.
Mon sang est en feu, Mes yeux sont fous.
Je suis dans mon propre monde, je suis à l'envers.
Vous cherchez quelque chose, dites-moi de quoi il s'agit.
Je ne peux pas ralentir
De conduite pour le son
Ne jamais toucher le sol,
Je ne peux pas ralentir.