Joe Purdy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wildflowers
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wildflowers » de Joe Purdy.
Paroles
theres a coyote dying on the backporch
and i had a fever of a hundred and four
and any hope i had of you coming back
is gone with dying dog
and i’m sorry that i couldn’t save him
and i’m sorry that you had to go and i’m hoping that someday you’ll make it to the field where the wildflowers grow
well i can see the cross from the hillside
and i can see the lights downtown
and i used to see your face every single day
but i try not to think about it now
and you were always one to worry
but theres no way that we could have known
still i’ve waited through all of the seasons
but you aint never gonna come back home
and i know that i shouldn’t hold out
now that your so far away
nothings gonna change it anyway
and i’m sorry that i couldn’t save him
and i’m sorry that you had to go but i’m hoping that some day you’ll make it to the field where the wildflowers grow
and i’m hoping that someday you’ll make it to the field where the wildflowers grow
Traduction des paroles
theres une coyote dying sur la backporch
et j'ai eu une fièvre de cent quatre
et tout espoir que j'avais de votre retour
est parti avec dying dog
et je suis désolé que je ne pouvais pas le sauver
et je suis désolé que vous ayez dû y aller et j'espère qu'un jour vous arriverez au champ où poussent les fleurs sauvages
je vois la croix depuis la colline
et je peux voir les lumières du centre ville
et je voyais ton visage tous les jours
mais j'essaie de ne pas y penser maintenant
et tu étais toujours du genre à t'inquiéter
mais il n'y a aucun moyen que nous aurions pu savoir
pourtant j'ai attendu toutes les saisons
mais tu ne reviendras jamais à la maison
et je sais que je ne devrais pas tenir
maintenant que votre si loin
rien ne va le changer de toute façon
et je suis désolé que je ne pouvais pas le sauver
et je suis désolé que vous ayez dû y aller mais j'espère qu'un jour vous arriverez au champ où poussent les fleurs sauvages
et j'espère qu'un jour vous arriverez au champ où poussent les fleurs sauvages