Joe Pisapia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lullaby

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lullaby » de Joe Pisapia.

Paroles

There was a time in my life
When you used to spend the night
You left a pretty barette on my stand
Here now in spring I recall
A winter that took us through fall
A slumber that cradles us through
The long nights
And sometimes we’d sleep till noon
But mostly you would leave
Before the sun
And sometimes I think about you
Are you asleep with somebody new?
I’ll send a soft lullaby
To wherever you are tonight
A melody to soothe your thoughts
While you sleep
And one night I watched you sleep
From side to side
I saw everything
That night, my memory keeps
Your covered eyes never knew
Anything

Traduction des paroles

Il y a eu un moment dans ma vie
Lorsque vous avez utilisé pour passer la nuit
Tu as laissé une jolie barette sur mon stand
Ici maintenant au printemps je me souviens
Un hiver qui nous a pris à travers l'automne
Un sommeil qui nous berce à travers
Les longues nuits
Et parfois on dormait jusqu'à midi
Mais surtout vous partiriez
Avant que le soleil
Et parfois je pense à toi
Tu dors avec quelqu'un de nouveau?
J'enverrai une douce berceuse
Où que vous soyez ce soir
Une mélodie pour apaiser vos pensées
Pendant que vous dormez
Et une nuit je t'ai regardé dormir
De gauche à droite
J'ai tout vu
Cette nuit-là, ma mémoire garde
Tes yeux couverts n'ont jamais su
Quoi