Joe King Carrasco & Los Crowns — Paroles et traduction des paroles de la chanson Party Weekend

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Party Weekend » de Joe King Carrasco & Los Crowns.

Paroles

I said, a-hey, little girl, what do you do?
I’ve been a-waiting all week for something like you
Because it’s Friday night, and everybody’s in the streets
I say, come on, come on, come on with me
Hey
It’s a party weekend
Gonna be some rock and rollin'
Everybody’s gonna get you
It’s a party, a party, party weekend
It’s a party, it’s a party, party
It’s a party, a party, party weekend
It’s a party, it’s a party, party
It’s a party, a party, party weekend
I go here, I go there
Wherever it is, I’m gonna get my share
Because I got three days, I got three nights
Ain’t nothin' gonna stop my appetite
Hey
It’s a party weekend
Gonna be some rock and rollin'
Everybody’s gonna get you
It’s a party, a party, party weekend
Hey
I said, a-hey, little girl, what do you do?
I’ve been a-waiting all week for something like you
Because it’s Friday night, and everybody’s in the streets
I say, come on, come on, come on with me
Hey
It’s a party weekend
Gonna be some rock and rollin'
Everybody’s gonna get you
It’s a party, a party, party weekend
It’s a party, it’s a party, party
It’s a party, a party, party weekend
It’s a party, it’s a party, party
It’s a party, a party, party weekend
It’s a party, it’s a party, party
It’s a party, a party, party weekend
It’s a party, it’s a party, party
It’s a party, a party, party weekend
I said, a-hey, little girl, what do you do?
I’ve been a-waiting all week for something like you

Traduction des paroles

J'ai dit, petite fille, qu'est-ce que tu fais?
J'ai attendu toute la semaine quelque chose comme toi
Parce que c'est vendredi soir, et tout le monde est dans la rue
Je dis, allez, allez, viens avec moi
Tiens
C'est un weekend de fête
Ça va être du rock et du rolling
Tout le monde va t'avoir
C'est une fête, une fête, un week-end de fête
C'est une fête, c'est un parti, le parti
C'est une fête, une fête, un week-end de fête
C'est une fête, c'est un parti, le parti
C'est une fête, une fête, un week-end de fête
Je vais ici, je vais là
Partout où il est, je vais amener ma part
Parce que j'ai trois jours, j'ai trois nuits
Rien ne va arrêter mon appétit
Tiens
C'est un weekend de fête
Ça va être du rock et du rolling
Tout le monde va t'avoir
C'est une fête, une fête, un week-end de fête
Tiens
J'ai dit, petite fille, qu'est-ce que tu fais?
J'ai attendu toute la semaine quelque chose comme toi
Parce que c'est vendredi soir, et tout le monde est dans la rue
Je dis, allez, allez, viens avec moi
Tiens
C'est un weekend de fête
Ça va être du rock et du rolling
Tout le monde va t'avoir
C'est une fête, une fête, un week-end de fête
C'est une fête, c'est un parti, le parti
C'est une fête, une fête, un week-end de fête
C'est une fête, c'est un parti, le parti
C'est une fête, une fête, un week-end de fête
C'est une fête, c'est un parti, le parti
C'est une fête, une fête, un week-end de fête
C'est une fête, c'est un parti, le parti
C'est une fête, une fête, un week-end de fête
J'ai dit, petite fille, qu'est-ce que tu fais?
J'ai attendu toute la semaine quelque chose comme toi