Joe Henry — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sticks & Stones
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sticks & Stones » de Joe Henry.
Paroles
Gather wood against the weather
Pile up stones against the sky
String of lights like pearls between us And the heavens' blackest eye
Tell the hour
Go take another
Go down Moses
Without a fuss
Taken to the
Lawless water
And send that later boat for us Sticks and stones
Blood ash and bone
I shake the tree
Swim out alone
Turnin' over the dark Missouri
Now that every new leaf I had
Is gone
Moon’s near empty, a swinging saber
Keeping every prayer at bay
At the throat of love for ransom
From the dull approaching day
There’s no law
That rides this border
No fences stretch this far
To show
How times will side
Against another
As one arrives and others go Whores are dressed in fire and feathers
On a beach, sit in a row
Climb the bank through scrub and tinder
Disappear where rabbits go They had nothing
That I needed
But I gave them
All I had
Just to share
Some dirt between them
As we waited, smoked and laughed
Now that every new leaf I had is gone x3
Traduction des paroles
Ramassez du bois contre les intempéries
Empilez des pierres contre le ciel
Chaîne de lumières comme des perles entre nous et l'œil le plus noir du ciel
Dire l'heure
Aller prendre un autre
Go down Moses
Sans chichi
Pris à la
Lawless de l'eau
Et envoyez ce bateau plus tard pour nous des bâtons et des pierres
Sang cendres et OS
Je secoue l'arbre
Nager seul
Turnin' sur dark Missouri
Maintenant que chaque nouvelle feuille que j'avais
Est allé
La Lune est presque vide, un sabre oscillant
Garder chaque prière à distance
À la gorge de l'amour pour la rançon
Du jour terne qui approche
Il n'y a pas de loi
Qui chevauche cette frontière
Pas de clôtures étirer aussi loin
Montrer
Comment les temps seront de côté
Contre un autre
Comme l'un arrive et d'autres vont putes sont vêtus de feu et de plumes
Sur une plage, asseyez-vous dans une rangée
Montez la banque à travers gommage et Amadou
Disparaître où les lapins vont ils n'avaient rien
Que j'avais besoin d'
Mais je leur ai donné
Tout ce que j'avais
Juste pour partager
De la saleté entre eux
Comme nous avons attendu, fumé et ri
Maintenant que chaque nouvelle feuille que j'avais est parti x3