Joe Henry — Paroles et traduction des paroles de la chanson Room At Arles
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Room At Arles » de Joe Henry.
Paroles
Just behind that wall, I think
She pulls her stockings on The creaking floor speaks through the door
Of one foot then the other
The curtains wave a flag to say
This afternoon is done
And giving in to evening who has
Beat him like a brother
Giving in to evening who has
Beat him like a brother
Just outside the window
Time has slipped its skin
A fallen glove behind you love
My shadow never moving
The ground will rise to meet me Right where my knees begin
The sun will slip between them now
To button my undoing
The sun will slip between them now
To button my undoing
Crows and then another crow
Beside me in a tree
Like black shoes in a dusty row
Trailing after me My hands are wet from walking
But I’m high enough to see
The stars that wait below me Where my hat has fallen free
Out above the rooftops
The moon is holding sway
A narrow eye low in the sky
Knowing what I’m knowing
I have left the table now
And this is just to say
Every song I’ve ever sung
Has bee a song for going
Traduction des paroles
Juste derrière ce mur, je crois
Elle tire ses bas sur le sol qui grince parle à travers la porte
De un pied puis l'autre
Les rideaux agitent un drapeau pour dire
Cet après midi est terminé
Et céder au soir qui a
Battez le comme un frère
Céder à la soirée qui a
Battez le comme un frère
Juste à l'extérieur de la fenêtre
Le temps a glissé sa peau
Un gant tombé derrière toi amour
Mon ombre ne bouge jamais
Le sol se lèvera pour me rencontrer là où mes genoux commencent
Le soleil va glisser entre eux maintenant
Pour boutonner ma défaire
Le soleil va glisser entre eux maintenant
Pour boutonner ma défaire
Corbeaux et puis un autre corbeau
À côté de moi dans un arbre
Comme des chaussures noires dans une rangée poussiéreuse
Traînant après moi mes mains sont mouillées de marcher
Mais je suis assez haut pour voir
Les étoiles qui attendent en dessous de moi Où mon chapeau est tombé libre
Ci-dessus les toits
La lune est l'emportent
Un œil étroit bas dans le ciel
Sachant ce que je suis sachant
J'ai quitté la table maintenant
Et c'est juste pour dire
Chaque chanson que j'ai jamais chanté
Bee a une chanson pour aller