Joe Henry — Paroles et traduction des paroles de la chanson Piano Furnace
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Piano Furnace » de Joe Henry.
Paroles
Let’s pull this piano out from the wall
Clear the young children from out of the hall
Stuff it with tender put paid to it all
Let it stoke the fires of the world
Let’s beat this guitar it was meant to be heard
The way a confession is dragged word by word
From out of the mouths of the sick and the cured
Let it stoke the fires of the world
A clanging black train runs through the door
Connecting the fears we hadn’t before
Leaves them in ribbons strewn out on the floor
Tangled as ever we sing
Let’s string up that harp from the limb of a tree
Let it swing out above us send buckle our knees
A hymn for the hopeless here thicker than thieves
Let it stoke the fires of the world
A clanging black train cuts through the song
Connecting the fears along for so long
Leaves them in ribbons strewn out on the lawn
Tangled as ever we sing let your iron lungs
My dark heart crack open with diamonds
When the real rumble starts
Stand naked in smoke, sending up sparks
Let us stoke the fires of the world
Let us stoke the fires of the world
Traduction des paroles
Sortons ce piano du mur
Dégagez les jeunes enfants de la salle
Farcir avec tendre mis payé à tout
Laissez-le attiser les feux du monde
Battons cette guitare elle était destinée à être entendue
La façon dont une confession est traînée mot par mot
De la bouche des malades et des guéris
Laissez-le attiser les feux du monde
Un train noir retentit à travers la porte
Relier les peurs que nous n'avions pas avant
Feuilles en rubans éparpillés sur le sol
Enchevêtré comme toujours nous chantons
Enfilons cette harpe du membre d'un arbre
Laissez le balancer au dessus de nous envoyer boucle nos genoux
Un hymne pour les désespérés ici plus épais que les voleurs
Laissez-le attiser les feux du monde
Un train noir retentit à travers la chanson
Relier les peurs pendant si longtemps
Feuilles en rubans éparpillés sur la pelouse
Emmêlés comme toujours nous chantons laissez vos poumons de fer
Mon coeur sombre s'ouvre avec des diamants
Quand le vrai grondement commence
Tenez-vous nu en fumée, envoyant des étincelles
Laissez-nous attiser les feux de la monde
Laissez-nous attiser les feux de la monde