Joe Henry — Paroles et traduction des paroles de la chanson Loves You Madly

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Loves You Madly » de Joe Henry.

Paroles

The ground wants you back
The ground wants you badly
The ground wants you still
Like some lover, so madly
It pulls at your feet
Gets into your nose
Onto your bed
And under your clothes
Loves you madly
So madly
Madly
Loves you madly
The sun wants you deep
The sun has a need
To take you in then
Spit you out like a seed
The sun has a plan
You know nothing about
In the dark when the light
Of your heart has gone out
Loves you madly…
This floor has a lean
It gives to the side
Where marbles and water
Roll and collide
In the fashion of something
You think couldn’t fall
The floor tricks your step
Throws you to the wall
Loves you madly…
Oh, God loves a sinner
God loves a crook
God loves you frail
And splayed out like a book
God loves you bent
And weck at the knee
When the lesser of you
Gets the better of me
Loves you madly…

Traduction des paroles

Le sol veut que tu reviennes
Le sol Vous veut mal
Le sol Vous veut encore
Comme un amant, si follement
Il tire à vos pieds
Entre dans ton nez
Sur votre lit
Et sous tes vêtements
Vous aime follement
Si follement
Follement
Vous aime follement
Le soleil te veut profondément
Le soleil a un besoin
À vous alors
Crache-toi comme une graine
Le soleil a un plan
Vous ne savez rien à propos de
Dans l'obscurité quand la lumière
De ton cœur s'est éteint
Vous aime follement…
Cet étage a un maigre
Il donne sur le côté
Où les marbres et l'eau
Rouler et entrer en collision
À la mode de quelque chose
Vous pensez ne pas pouvoir tomber
Le sol tricks votre étape
Vous jette au mur
Vous aime follement…
Oh, Dieu aime le pécheur
Dieu aime un escroc
Dieu vous aime d'un amour fragile
Et évasé comme un livre
Dieu vous aime plié
Et weck au genou
Quand le moindre d'entre vous
Obtient le meilleur de moi
Vous aime follement…