Joe Firstman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Speak Your Mind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Speak Your Mind » de Joe Firstman.
Paroles
July came to me like an angel
And I warmed to her
I took to her like a handout
And so I wait for her
Like a check in the mail
And I slept with her in a dream last night
Well, I was lying like a salesman
Down on that boulevard
She would barter for a tightrope
Like a discount spool of yarn
I been messing up, you’ve been resting
I guess I should get some sleep sometime
I been reaching in my bag
Joking like a cocaine hag
And you will always speak your mind
You were sleeping like a baby
After painting your decisions on the wall
I was weighing all your wishes in my head
Instead you caught me out there wandering the halls
I was sicker than a cancer
But you were pivotal in my recovery
Out the door you came
Knowing you would never stay
Knowing I could never ever leave
I been messing up, you’ve been resting
I guess I should get some sleep sometime
I been reaching in my bag
Joking like a cocaine hag
And you will always speak your mind
What you don’t know
You don’t know
What you don’t know
You don’t know
What you don’t know
You don’t know
I been messing up, you’ve been resting
I guess I should get some sleep sometime
I been reaching in my bag
Joking like a cocaine hag
And you will always speak your mind
Traduction des paroles
Juillet est venu à moi comme un ange
Et je me suis réchauffé à elle
Je l'ai prise comme une aumône
Et j'attends donc pour elle
Comme un chèque par la poste
Et j'ai couché avec elle dans un rêve la nuit dernière
Je mentais comme un vendeur
Bas sur ce boulevard
Elle troquerait pour une corde raide
Comme une bobine de fil discount
J'ai été déconner, vous avez été au repos
Je suppose que je devrais dormir un peu, parfois
J'ai été atteint dans mon sac
Plaisanter comme une cocaine
Et vous parlerez toujours votre esprit
Vous étaient en train de dormir comme un bébé
Après avoir peint vos décisions sur le mur
Je pesais tous vos souhaits dans ma tête
Au lieu de cela vous m'avez surpris à errer dans les couloirs
J'étais de plus en plus malade qu'un cancer
Mais tu as joué un rôle central dans mon rétablissement
Par la porte tu es venu
Sachant que vous ne resteriez jamais
Sachant que je ne pourrais jamais partir
J'ai été déconner, vous avez été au repos
Je suppose que je devrais dormir un peu, parfois
J'ai été atteint dans mon sac
Plaisanter comme une cocaine
Et vous parlerez toujours votre esprit
Ce que vous ne savez pas
Vous ne savez pas
Ce que vous ne savez pas
Vous ne savez pas
Ce que vous ne savez pas
Vous ne savez pas
J'ai été déconner, vous avez été au repos
Je suppose que je devrais dormir un peu, parfois
J'ai été atteint dans mon sac
Plaisanter comme une cocaine
Et vous parlerez toujours votre esprit