Joe Firstman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Savannah
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Savannah » de Joe Firstman.
Paroles
I been strangled by these songs
But I ain’t in the wrong
And I ain’t impartial no more
So as I try to die
Sell the blood from my eyes
A good they will pay you for
I don’t mind if you don’t mind about me
Like sweet Savannah skies
I’m too young to die
My Carolina kin
I’ll be home again
My sweet mama insists
That my innocence has been levied
And auctioned for gold
But she can’t afford this clergy’s accord
Or at least that’s what all her lawyers had told her
Traduction des paroles
J'ai été étranglée par ces chansons
Mais je ne suis pas dans le faux
Et je ne suis plus impartial
Alors que j'essaie de mourir
Vendez le sang de mes yeux
Un bien pour lequel ils vous paieront
Ça ne me dérange pas si ça ne te dérange pas pour moi
Comme un doux ciel de savane
Je suis trop jeune pour mourir
Ma famille Carolina
Je vais être à la maison
Ma douce maman insiste
Que mon innocence a été prélevée
Et vendu aux enchères pour l'or
Mais elle ne peut pas se permettre l'accord de ce clergé
Ou du moins c'est ce que tous ses avocats lui avaient dit