Joe Firstman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Buy Me a Bourbon
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Buy Me a Bourbon » de Joe Firstman.
Paroles
Once again I’ll pretend
For your neon Vegas eyes
I could taste you but you ain’t candy
'Cause you ain’t my sweetheart
Baby, buy me a bourbon
'Cause I’m broke and beaten all to hell
Baby, loan me your bedroom
And I’ll paint with your ponytail
Let your hair, baby, touch the valley
And your back
I see you’re wearing your fancy halter
It’s all my fault you’re back
Baby, buy me a bourbon from the top
But all is just as well
Baby, loan me your bedroom
And I’ll paint with your ponytail
Barely act like you like this
You got me nervous, I’m no good when I think
So I stole my baby a necklace
'Cause you got lots and she’s my favorite drink
Traduction des paroles
Encore une fois je vais faire semblant
Pour vos yeux Neon Vegas
Je pourrais te goûter mais tu n'es pas un bonbon
Parce que tu n'es pas mon chéri
Chérie, achète-moi un bourbon
Parce que je suis fauché et battu en enfer
Bébé, me prêter votre chambre à coucher
Et je vais peindre avec ta queue de cheval
Laissez vos cheveux, bébé, toucher la vallée
Et votre dos
Je vois que tu portes ton joli licou
Tout est de ma faute tu es de retour
Bébé, achète-moi un bourbon du haut
Mais tout va aussi bien
Bébé, me prêter votre chambre à coucher
Et je vais peindre avec ta queue de cheval
À peine agir comme vous comme ça
Tu m'as rendu nerveux, Je ne suis pas bon quand je pense
Alors j'ai volé un collier à mon bébé
Parce que tu en as plein et c'est ma boisson préférée