Joe Farren — Paroles et traduction des paroles de la chanson Away Forever
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Away Forever » de Joe Farren.
Paroles
I miss the man in your locket
Cause that’s the man I used to be
I left my heart and your name next to mine
A scar upon that willow tree
Now I’m married to this moving
And staring at these hotel walls
I can’t believe I left your warm embrace
For this black and empty highways call
Now I’m a teardrop from your eye
Where I can touch your face again
And taste your skin one last time
Before I’m wiped away, away forever
We used to sparkle like a diamond
I should have put one on your hand
But I just, I filled my pockets full of fool’s gold
Just like a fool, I did not treasure what I had
And now I’m a teardrop from your eye
Where I can touch your face again
And taste your skin one last time
Before I’m wiped away, away forever
Now you’ve grown roots like that willow
And branches of tears raining down
But all I feel beneath my knees
Is a thousand miles of shaky ground
And now I’m a teardrop from your eye
And here I touch your face again
And taste your skin one last time
Before I’m wiped away, away forever
Traduction des paroles
L'homme dans ton médaillon me manque
Parce que c'est l'homme que j'ai utilisé pour être
J'ai laissé mon cœur et ton nom à côté du mien
Une cicatrice sur ce saule
Maintenant je suis marié à ce déménagement
Et à regarder ces murs de l'hôtel
J'arrive pas à croire que j'ai quitté ton étreinte chaleureuse
Pour cette route noire et vide appelez
Maintenant je suis une larme de ton œil
Où je peux encore toucher ton visage
Et goûtez votre peau une dernière fois
Avant que je sois effacé, loin pour toujours
Nous avons utilisé à briller comme un diamant
J'aurais dû t'en mettre un sur la main
Mais j'ai rempli mes poches pleines d'or du Fou
Tout comme un imbécile, je n'ai pas chéri ce que j'avais
Et maintenant je suis une larme de ton œil
Où je peux encore toucher ton visage
Et goûtez votre peau une dernière fois
Avant que je sois effacé, loin pour toujours
Maintenant tu as des racines comme ce saule
Et des branches de larmes pleuvent
Mais tout ce que je ressens sous mes genoux
Est un millier de miles de terrain fragile
Et maintenant je suis une larme de ton œil
Et là je touche encore ton visage
Et goûtez votre peau une dernière fois
Avant que je sois effacé, loin pour toujours