Joe Budden — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stand Up Nucca
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stand Up Nucca » de Joe Budden.
Paroles
Uh-huh…
I just want everybody to kinda be clear.
Of what’s takin place right now…
It’s not an introduction, it’s more like a beginning…
It’s like the calm before the storm…
I guess you can sorta call it, the rebirth…
Or the birth period… it’s the growth…
For all my real niggaz… real people in general…
It’s never one-dimensional, it goes out to everybody…
If you can though… just kinda take some time out…
Relate to it For all my mans that died, with grams at they side
Plans just to ride, gun jammed when he drive
Ballers who never made it out the hood
Cats who owed, but never made it out the hood
If they offered you pleas and you went to court with it My dawgs doin time cause you got caught with it Or if you need cheddar, blast heat whenever
And run from the cops cause you know the streets better
Dope niggaz who rich cause they know connects
Or dope niggaz who spit but got no connects
If you pitch to pay rent, but get no business
Life in the state pen but get no visits
Fend for yourself cause you ain’t got no boys
Ride or die, cause really you ain’t got no choice
If your alibi’s straight when you’re wanted on the stand
Soldiers that take they football numbers like a man
Hustle O-Z cause your product rich there
Hood know you snitch but you gotta live there
You held your man shot, you don’t know where it hit him
And you tryin to buy guns, you don’t know where to get 'em
If you strapped in the streets with your palms all black
Young G’s that gotta see they moms on crack
Pop can’t be found, hand me down
When you the oldest out of five, hold the family down
If you caught a body and your wiz hid you out
If you slept in the park when moms kicked you out
Or if you gonna die, you gon' leave with a slug
Idolized your big bro, but he was a thug
If you squeeze in leather first cause it never hurt
Street cats that never work cause it never worked
Or if you got your shit snatched, ripped clipped and masked
Too small for the kickback, but gotta get your shit back
Killed niggaz playin, was only boxin
Accept twenty flat as your only option
Calm in the jungle in between the system
If you high on parole and gotta clean your system
If you told 'em to stop, cause soon you’ll lose it When you pull up your pants bled, bullet wounds to prove it Or if you grabbed the liquor, swallow it hard
If they drive-by on you but you follow the car
Full clip cause your foes is lurkin; or the D’s at your door
with a picture cause you know this person
If you dead broke, but forced into extortin
Cause your girl pregnant and she don’t want a abortion
Got charged but 'fore strap a gun anyway
Took the state’s lawyer, but you won anyway
Stand up cats beat the odds by far
Real recognize real, R.R.R.
Don’t mistake a amped up nucca. for what?
For a stand up nucca. I won’t
If you a stand up nucca. then what?
Then stand up nucca. R. R. R.
Basically, that’s about it…
Hope you people get a better understanding…
And roll with me… geah!
Let’s get into it…
Traduction des paroles
Uh-huh…
Je veux juste que tout le monde soit clair.
De ce qui prend place en ce moment…
Ce n'est pas une introduction, c'est plutôt un début…
C'est comme le calme avant la tempête…
Je suppose que vous pouvez en quelque sorte l'appeler, la Renaissance…
Ou la période de naissance ... c'est la croissance…
Pour tous mes vrais négros ... de vraies personnes en général…
Ce n'est jamais unidimensionnel, ça va à tout le monde…
Si vous pouvez bien... juste un peu prendre un certain temps…
Rapportez-y pour tous mes hommes qui sont morts, avec des grammes à leurs côtés
Plans juste pour monter, pistolet coincé quand il voiture
Ballers qui n'ont jamais fait sortir le capot
Les chats qui devaient, mais jamais fait sortir le capot
S " ils vous ont offert des moyens et vous êtes allé au tribunal avec elle mon dawgs doin temps parce que vous avez été pris avec elle ou si vous avez besoin de cheddar, chaleur souffle chaque fois que
Et fuyez les flics parce que vous connaissez mieux les rues
Dope niggaz qui riche parce qu'ils savent se connecte
Ou dope niggaz qui crache mais n'a pas de connexion
Si vous pitch à payer le loyer, mais obtenir aucune entreprise
La vie dans le stylo d'état mais obtenir aucune visite
Prends soin de toi parce que tu n'as pas de garçons
Rouler ou mourir, parce que vraiment vous n'avez pas le choix
Si votre alibi est clair quand vous êtes recherché à la barre
Les soldats qui prennent leurs numéros de football comme un homme
Hustle o-z cause votre produit riche là-bas
Hood sait que vous balance mais vous devez vivre là bas
Vous avez tiré sur votre homme, vous ne savez pas où il l'a frappé
Et si vous essayez d'acheter des armes, vous ne savez pas où les trouver
Si vous sanglé dans les rues avec vos paumes tout noir
Jeune G c'est que je dois voir qu'ils mamans sur le crack
Pop ne peut pas être trouvé, la main me down
Quand vous le plus âgé sur cinq, tenir la famille vers le bas
Si vous avez attrapé un corps et que votre wiz vous a caché
Si tu as dormi dans le parc quand les mamans t'ont viré
Ou si tu meurs, tu partiras avec une limace
Idolâtré votre grand frère, mais il était un voyou
Si vous pressez en cuir première cause il jamais mal
Les chats de rue qui ne fonctionnent jamais parce que ça n'a jamais fonctionné