Joe Budden — Paroles et traduction des paroles de la chanson Aftermath
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Aftermath » de Joe Budden.
Paroles
You ain’t gon believe this but, you used to fit right here*
I’d hold you up and say to your mother
This kids gonna be the best kid in the World
This kids gonna be somebody better than anybody I ever knew
And you grew up good and wonderful, it was great
Just watching everyday was like a privilEge
Than the time comes for you to be your own man, and take on the World
And you did, but somewhere along the lines, you changed, you stopped being you!
Shout to all my fans, glad I can inspire y’all
Got a couple haters, still trying to acquire more
You’re praying to a higher power hoping I should fall
But even my writers block ends in a fire wall
Everybody acts reckless judging by they past efforts
If they ran shit why it won’t show up in they track records
How can the critics ever hear me and say I’m a suffer
How when they play with words and I make em’play with each other
Choppers over the booth, ready for prime time
Come one with his thoughts, intertwine with his mind
Go toe to toe, blow for blow or do it rhyme for rhyme
Be competitive coke heads and go line for line
Honestly that crap of yours you should raffle off
With me they getting Genius Bars without the Apple store
Under the microscope I rebut’the scrutiny
If I’m to be compared it’s only to who I used to be Take a closer look at rappers and you might discover
This faggots talking Boxing, avoid the Mike Buffers
Now you the type to cuff her, me I get tired of her
See you the type to get hype to hug her but won’t try to fuck her
No pencil thin bitches, me that ain’t the style he dates
Might sit on her face and leave the imprint of a smiley face
Introduce the newcomers to my habitat
The calms before the storm, this the debris from the aftermath
Let me tell you something, here right now
The World ain’t all sunshine and rainbows
It’s a very mean and nasty place and I don’t care how tough you are
It will beat you to your knees and keep you there permanently if you let it You, nore nobody is gonna hit as hard as life
But it ain’t about how hard you hit
It’s about how hard you can get hit and keep moving forward
Let me change pace, the alternate route is a long one
But you’ll ultimately end up in the same place
So I tell aspiring artists «think beyond greater»
I know some niggas with platinum plaques and bronze paper
But better living should be earned, never fed or giving
So I traded my recognition instead for a vision
They always told me that I’d end up dead or in prison
Who ever thought that same dude getting head while he whipping
At the chick would hang up on, give em’the dial tone
Now buying wild homes, straight cash without loans
I always managed to do better when his doubts shown
I’ll teach you how to turn them diamonds into milestones
Class is in session, and look who’s come to tutor
They passing the fake off as real like Brian Pumpers jeweler
Where I’m from niggas with fear getting slumped by shooters
But my equal to dumping rugers is being done by computers
I’m getting bread, every verse like the lotto
Give them substance but they treat every word like it’s a hollow
My niggas off parole I’m tryna give them something pure to follow
Cause he ain’t have a pot to piss in, just a urine bottle
I come from where so many people where raised with neglect
Cops trying to meet they «e, thirsty to make an arrest
All my wrong doings did, was put my faith to a test
Which made me much stronger, guess my mistakes were correct
Now if you know what you’re worth, go out and get what you’re worth
But you gotta be willing to take the hit
Not pointing fingers saying you’re not where you wanna because of him or her or anybody
Cowards do that and that ain’t you
You better than that
Traduction des paroles
Tu n'y crois pas, mais tu t'adaptais ici*
Je te retiendrais et je dirais à ta mère
Ces enfants vont être le meilleur enfant du monde
Ces enfants vont être quelqu'un de mieux que n'importe qui que je connaisse
Et tu as grandi bien et merveilleux, c'était génial
Regarder tous les jours était un privilège
Que le temps vient pour vous d'être votre propre homme, et de prendre le monde
Et vous l'avez fait, mais quelque part le long des lignes, vous avez changé, vous avez cessé de vous être!
Crier à tous mes fans, heureux que je peux vous inspirer
Vous avez quelques ennemis, essayant toujours d'acquérir plus
Vous priez une puissance supérieure en espérant que je tombe
Mais même mes écrivains bloc se termine dans un mur de feu
Tout le monde agit téméraire à en juger par leurs efforts passés
S'ils ont couru de la merde pourquoi ça n'apparaîtra pas dans leurs dossiers
Comment les critiques peuvent-ils m'entendre et dire que je suis un souffre
Comment quand ils jouent avec les mots et je les fais jouer les uns avec les autres
Choppers sur le stand, prêt pour prime time
Venez avec ses pensées, entrelacer avec son esprit
Allez bout à bout, coup pour coup ou faites-le rimer pour rimer
Soyez les têtes concurrentielles de coke et allez la ligne pour la ligne
Honnêtement cette merde que vous devriez tirer au sort
Avec moi ils obtiennent des barres de génie sans L'Apple store
Au microscope, Je réfute l'examen
Si je dois être comparé c'est seulement à qui j'étais regardez de plus près les rappeurs et vous pourriez découvrir
Cette fagots parler de boxe, éviter les tampons Mike
Maintenant, vous le genre à la menotter, moi, je suis fatigué d'elle
Voyez-vous le type d'obtenir battage médiatique pour l'embrasser, mais ne sera pas essayer de la baiser
Pas de crayon mince chiennes, moi ce n'est pas le style qu'il Date
Pourrait s'asseoir sur son visage et de laisser l'empreinte d'un visage souriant
Présenter les nouveaux arrivants à mon habitat
Le calme avant la tempête, ce les débris de la suite
Laissez-moi vous dire quelque chose, ici tout de suite
Le monde n'est pas que soleil et arcs en ciel
C'est un endroit très méchant et méchant et je me fiche que tu sois dur
Il vous battra à genoux et vous y garder en permanence si vous le laissez vous, nore personne ne va frapper aussi fort que la vie
Mais ce n'est pas à quel point tu frappes fort
C'est à quel point vous pouvez être frappé et continuer à avancer
Permettez-moi de changer de rythme, la route alternative est longue
Mais vous finirez par vous retrouver au même endroit
Donc, je dis aux artistes en herbe " penser au-delà plus»
Je connais des négros avec des plaques de platine et du papier de bronze
Mais mieux vivre devrait être gagné, jamais nourri ou donner
J'ai donc échangé ma reconnaissance contre une vision
Ils m'ont toujours dit que je finirais mort ou en prison
Qui a jamais pensé que le même mec se la tête pendant qu'il fouette
Au poussin serait raccrocher, leur donner la tonalité
Maintenant, l'achat de maisons sauvages, trésorerie droite sans prêts
J'ai toujours réussi à faire mieux quand ses doutes ont montré
Je vais vous apprendre à transformer ces diamants en jalons
La classe est en session, et regardez qui est venu tuteur
Ils font passer le faux comme réel comme Brian Pumpers bijoutier
D'où je viens niggas avec la peur d'être affalé par les tireurs
Mais mon égal au dumping rugers est fait par les ordinateurs
Je reçois du pain, chaque verset comme le Loto
Donnez leur de la substance mais ils traitent chaque mot comme un creux
Mes négros en liberté conditionnelle je suis tryna donnez leur quelque chose de pur à suivre
Parce qu'il n'a pas de pot pour pisser, juste une bouteille d'urine
Je viens d'où tant de gens ont été élevés avec négligence
Flics essayant de rencontrer ils e, soif de faire une arrestation
Toutes mes mauvaises actions ont été mises à l'épreuve de ma foi
Ce qui m'a rendu beaucoup plus fort, je suppose que mes erreurs étaient correctes
Maintenant, si vous savez ce que vous valez, sortir et obtenir ce que vous valez
Mais vous devez être prêt à prendre le coup
Ne pas pointer du doigt en disant que vous n'êtes pas où vous voulez à cause de lui ou elle ou n'importe qui
Les lâches font ça et ce n'est pas vous
Vous mieux que ça