Joe Budden — Paroles et traduction des paroles de la chanson Adrenaline
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Adrenaline » de Joe Budden.
Paroles
L-look look look look look
I can’t call it,
I always seem to take one step backward and five steps forward,
Nothing to gain, it’s like everything mortgaged,
Ya’ll can love me or ya’ll won’t, go ahead talk shit,
Cautious, report shit, live out of hell,
Since all my dudes either alive or outta jail,
Won’t fold, won’t curl, no wonder all this weights on my shoulders,
I’m sitting on the bottom of the world,
They say, tears are words that your mouth can’t speak,
Rubber on every arm could fire but can’t reach,
I say, streets learn you what the schools can’t teach,
My job is to get a gospel that the church won’t preach,
Something like a rock star, keep the live band,
Just sub my true religions for they’re skin tight pants,
Ass on my wife, no nice implants,
I mean no accessories, the crime’s been an accessory,
It’s a thinking man’s world, shit is chess to me,
So let the king move mean time, let it be
(According to Phenom it’s Drew Hudson, blame him if wrong)
It’s the Junk Yard Gang, Drew Hudson repping Jersey,
Revers the psyche on life and do the mic dirty,
Tired, hungry and thirsty, motherfuck fame,
Matter of fact, when this verse ends forget my name,
It’s the message, not the man,
The vision, not the plan,
No glits, no glam, just pure connection with the fans,
Half your downloads get deleted with the spam,
These dudes keep it so real they come across fake,
Straight boring, ignore these wack bastards,
Approaching to forwards (?) as frauds (?) is ass backwards,
I just vividly spit it to pick it differently,
Rip all the vodka, swig it then pissing on negativity,
The pen is mightier than the trigger,
Strike em when I spit,
Real catchy huh?, I don’t even like that shit,
What I like, a rock flow that’s lava, melotic
With a high dose of more (?) fire (?),
The fire and the rain, the fire in my veins is hot,
Can’t be stopped with fire brigades,
UUUHHHH!
No image, I’m livin every synonym twisted in this syllable spliff six a them
hits ill’leave u lifted
All heart and gut,
Feeling the hunts adrenaline rush, come on,
The shits heating up,
(Chrous)
(Budden)
L-Look look
I wear a K as a weapon,
Eye in through scope 'case my foes at the top of my stair way to heaven,
And I, pop a big step, dressed in my fly shit,
Ipod, headphones on bumping my shit,
I never cared, I was careless,
Fear being afraid, OR maybe I’m afraid to be fearless,
OR fear being fearless but fearful,
So even in my carelessness, got to be careful,
I’m like, who’s that looking threw my peephole?,
When did my alter-ego get a ego?,
He wants the rims chrome,
Me I’m trying to push the pedal till my foot’s on the ground like a flintstone,
Bluetooth, my girl on the horn bickering,
But even though when she scream, I hear it like whispering,
I been around noise all my life,
I’ve been poised baby all my life,
Just let me live my life,
Live yours, make your own highlight,
Then, meet me at the top like a butterfly knife,
Then, learn how to see without eyesight,
If, at first you don’t succeed then try twice,
See I don’t write it I will it, reel it, real shit,
Paint a masterpeice then unveil it.
Come I’m 'bout to reveal it,
Destroy it, rebuild it,
Conceal it, before another nigga steals it,
Milk shit, not a pessimist, I’m a realist,
When you think you on, I go and hit the killswitch,
Drummer rockin, he’s I’ll bitch,
If they sleep don’t wake em just drill shit (?)
See I’m something they got to deal with,
Traduction des paroles
Pas d'image, je suis livin chaque synonyme tordu dans cette syllabe spliff six Un eux
hits mauvais'leave u levé
Tout le coeur et l'intestin,
Sentant la poussée d'adrénaline des Chasses, allez,
Les merdes se réchauffent,
(Chrous)
(Budden)
L-Look
Je porte un K comme arme,
Eye in through scope ' case mes ennemis au sommet de mon escalier chemin vers le ciel,
Et moi, j'ai fait un grand pas, habillé dans ma merde de mouche,
Ipod, casque sur cogner ma merde,
Je ne me suis jamais soucié, j'ai été négligent,
Peur d'avoir peur, ou peut-être que j'ai peur d'être intrépide,
Ou la peur étant intrépide mais craintif,
Donc, même dans mon insouciance, Je dois faire attention,
Je suis comme, qui est ce regard jeté mon Judas?,
Quand mon alter-ego obtenir un ego?,
Il veut les jantes chrome,
Moi j'essaie de pousser la pédale jusqu'à ce que mon pied soit sur le sol comme une pierre à silex,
Bluetooth, ma fille sur le klaxon chamailleries,
Mais même si quand elle crie, Je l'entends comme chuchoter,
J'ai été autour du bruit toute ma vie,
J'ai été prête bébé toute ma vie,
Laisse moi vivre ma vie,
Vivez le vôtre, faites votre propre point culminant,
Ensuite, rendez-vous au sommet comme un couteau à papillon,
Ensuite, apprenez à voir sans vue,
Si, au début, vous ne réussissez pas, essayez deux fois,
Tu vois Je ne l'écris pas je le ferai, le moulinet, la vraie merde,
Peindre un masterpeice puis le dévoiler.
Je suis 'bout de le révéler,
Détruire, reconstruire,
Cachez-le, avant qu'un autre négro ne le vole,
Merde de lait, pas pessimiste, je suis réaliste,
Quand vous pensez que vous, je vais frapper le killswitch,
Le batteur rockin, c'est i'll bitch,
S'ils dorment, ne les réveillez pas, percez de la merde (?)
Voyez que je suis quelque chose, ils ont eu à traiter avec,