Joe Banfi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Family
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Family » de Joe Banfi.
Paroles
From uptown, I ride the back seat of my car
On this nostalgic road where children play
They shout. I wave
The letter says you have not moved since father passed
«You were no longer family since you robbed us and ran away to New York.»
I find your door. A small boy guards you and the threshold
While we talk, you let me stay not for the hour
The boy he asks my name. «I am your Auntie Brigh.»
«You were no longer family since you robbed us and ran away to New York.»
«I'm alone. I need my family. That’s why I packed up and ran away from New York.
Traduction des paroles
De uptown, je monte sur le siège arrière de ma voiture
Sur cette route nostalgique où les enfants jouent
Ils crient. J'ai onde
La lettre dit que vous n'avez pas bougé depuis le décès de père
"Tu n'étais plus de la famille depuis que tu nous as volés et que tu t'es enfui à New York.»
Je trouve votre porte. Un petit garçon vous garde et le seuil
Pendant qu'on parle, Tu me laisses rester pas une heure
Le garçon qu'il me demande mon nom. "Je suis ta tante Brigh.»
"Tu n'étais plus de la famille depuis que tu nous as volés et que tu t'es enfui à New York.»
"Je suis seul. J'ai besoin de ma famille. C'est pour ça que je me suis enfuie de New York.