Jodeci — Paroles et traduction des paroles de la chanson Come & Talk To Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Come & Talk To Me » de Jodeci.
Paroles
Been watching you baby
For a long time
You look so good
Got my eyes on you
I've been watching you
For so very long
Trying to get my nerve built up to be so strong
I really want to meet you
But I'm kind of scared
Cause you're the kind of lady
With so much class
Get my thoughts together
For the very next day
But when I see you lady
I forget what to say
Your eyes and hair
Such a beautiful tone
The way you dress and walk
It really turns me on Ooh you really turn me on Come on come on come on Come and talk to me
I really want to meet you
Can I talk to you
I really want to know you
Come and talk to me
I really want to meet you
Can I talk to you
I really want to know you
Oh, oh oh oh oh There you are again
With the same smile each day
I wanna know what it is that makes me feel this way
I wish I could grab you
Tell you what it means to me To see you walking by my way
It really makes my day
Before I go to sleep and dream about you
I'm a single man
I hope that you are single too
Why do I seek
Something to set my mind free
Cause curiousity is buggin the hell outta me Talk to me, talk to me, talk to me, baby
Come and talk to me
I really want to meet you
Can I talk to you
I really want to know you
Come and talk to me
I really want to meet you
Can I talk to you
I really want to know you
I wanna know, you wanna tell me your name
Let me play your game
I wanna know, you wanna tell me your name
Let me play your game
(repeat chorus until fade)
Traduction des paroles
Été en train de vous regarder bébé
Pendant un long moment
Vous avez l'air si bon
J'ai mes yeux sur toi
J'ai été regarder vous
Depuis très longtemps
Essayer d'obtenir mon nerf construit pour être si forte
Je veux vraiment te rencontrer
Mais j'ai un peu peur
Cause vous êtes le genre de dame
Avec autant de classe
Rassemblez mes pensées
Pour la prochaine journée
Mais quand je vous verrai Madame
J'ai oublié de le dire
Vos yeux et vos cheveux
Une belle tonalité
La façon dont vous vous habillez et marchez
Il me fait vraiment sur Ooh vous vraiment tourner sur moi à Venir à venir à venir à Venir me parler
Je veux vraiment te rencontrer
Puis-je vous parler
Je veux vraiment te connaître
Venez me parler
Je veux vraiment te rencontrer
Puis-je vous parler
Je veux vraiment te connaître
Oh, oh oh oh oh te revoilà
Avec le même sourire chaque jour
Je veux savoir ce qui me fait ressentir ça
Je souhaite que je pourrais vous saisir
Vous dire ce que cela signifie pour moi de vous voir marcher sur mon chemin
Ça fait vraiment ma journée
Avant que je m'endorme et que je rêve de toi
Je suis un homme seul
J'espère que vous êtes célibataire trop
Pourquoi dois-je chercher
Quelque chose pour libérer mon esprit
Parce que la curiosité me fait chier Parle-moi, Parle-moi, Parle-moi, bébé
Venez me parler
Je veux vraiment te rencontrer
Puis-je vous parler
Je veux vraiment te connaître
Venez me parler
Je veux vraiment te rencontrer
Puis-je vous parler
Je veux vraiment te connaître
Je veux savoir, tu veux me dire ton nom
Laisse moi jouer à ton jeu
Je veux savoir, tu veux me dire ton nom
Laisse moi jouer à ton jeu
(répéter le refrain jusqu'à ce que fondu)