Jocef — Paroles et traduction des paroles de la chanson In the Air
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In the Air » de Jocef.
Paroles
Excuse me… you don’t know me
But, after this you probably will
Hopefully you will
I can explain better like this
They say actions speak louder than words
So you don’t see what done outside that verse
I’m not like the rest, you heard that before
What makes me so different? She wanna know
I make you feel, feel the sun and the cold
And twilight’s distant, I’m still so close
Haters to say don’t
And taught me to see the difference between what’s real, first pause
Guess I’m rich with personality
Someone to take you where you’ve never been
Only seen the dream
Stars ecclectic, eyes electric
Maybe it’s just me from the vibe’s magnetic
For something about you leaves some dudes breathless
For a second, bless it
Maybe you don’t really care
About my name
But I got this feeling in the air
You don’t love me 'cos I’m not the same
Yeah it’s Joseph
I can’t wait to hear you speak
Your voice soothes me
I stop asking questions about why you chose to choose me
I don’t play the foul week after week
And I can’t lie about how I’m feeling, you see right through me
Nice guys, nice girls eventually transform to become what’s today reborn
And I did realise what I had, that it’s gone
To find someone like you to last lifelong
Maybe you don’t really care
About my name
But I got this feeling in the air
You don’t love me 'cos I’m not the same
Yeah it’s Joseph
Traduction des paroles
Excusez-moi... vous ne me connaissez pas
Mais, après cela, vous le ferez probablement
J'espère que vous
Je peux expliquer mieux comme ça
Ils disent que les actions parlent plus fort que les mots
Donc vous ne voyez pas ce qui se fait en dehors de ce verset
Je ne suis pas comme les autres, tu as déjà entendu ça
Ce qui me rend si différent? Elle veut savoir
Je vous faire sentir, sentir le soleil et le froid
Et le crépuscule est lointain, je suis encore si proche
Haineux à dire ne pas
Et m'a appris à voir la différence entre ce qui est réel, première pause
Je suis riche en personnalité
Quelqu'un pour t'emmener là où tu n'as jamais été
Seulement vu le rêve
Étoiles ecclectic, yeux électriques
Peut-être que c'est juste moi de l'ambiance magnétique
Pour quelque chose sur vous laisse certains mecs à bout de souffle
Pour une seconde, de le bénir,
Peut-être que vous n'avez pas vraiment
Sur mon nom
Mais j'ai eu ce sentiment dans l'air
Tu ne m'aimes pas parce que je ne suis pas le même
Oui C'est Joseph
Je ne peux pas attendre de vous entendre parler
Votre voix m'apaise
J'arrête de poser des questions sur la raison pour laquelle vous avez choisi de me choisir
Je ne joue pas la faute semaine après semaine
Et je ne peux pas mentir sur ce que je ressens, vous voyez à travers moi
Nice guys, nice girls finissent par se transformer pour devenir ce qui renaît aujourd'hui
Et j'ai réalisé ce que j'avais, qu'il est parti
Pour trouver quelqu'un comme vous pour durer toute la vie
Peut-être que vous n'avez pas vraiment
Sur mon nom
Mais j'ai eu ce sentiment dans l'air
Tu ne m'aimes pas parce que je ne suis pas le même
Oui C'est Joseph