Joao Pedro Pais — Paroles et traduction des paroles de la chanson Horas do tempo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Horas do tempo » de Joao Pedro Pais.
Paroles
Saí daqui p’ra bem longe
Fugi assim muito longe
Fiz-me à estrada ao amanhecer
À deriva sem nada a perder
Fui embalado ao sabor do vento
Deixei-me ir nas horas do tempo
As memórias ficaram por contar
Das tristezas não quero falar
Será que a culpa foi toda minha
Será que ao fundo termina a linha
O horizonte acaba ali
E a nascente jamais a vi
Sou mais 1 sonhador
Ooohhh
Quiçá 1 trovador
Sou mais 1 sonhador
Ooohhh
Quiçá 1 trovador
Adormeci quase anoitecia
Quando acordei era outro dia
O cansaço tomou conta de mim
O fracasso já nasceu assim
Traduction des paroles
Je suis sorti de là pour longtemps.
J'ai couru si loin
J'ai pris la route à l'aube
À la dérive avec rien à perdre
J'étais emballé au goût du vent
Je me suis laissé aller dans les heures du temps
Les souvenirs sont restés indicibles
Des peines, je ne veux pas parler
Tout était de ma faute
L'extrémité inférieure de la ligne
L'horizon s'arrête là
Et le printemps ne l'a jamais vu
Je suis plus de 1 rêveur
Ooohhh
Peut être 1 troubadour
Je suis plus de 1 rêveur
Ooohhh
Peut être 1 troubadour
Je me suis endormi presque la nuit tombée
Quand je me suis réveillé c'était un autre jour
La fatigue s'est emparée de moi
L'échec est né comme ça