João Bosco e Vinícius — Paroles et traduction des paroles de la chanson Abelha
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Abelha » de João Bosco e Vinícius.
Paroles
Como pode, chegou em pouco tempo
Suave como o vento, me deixou assim
Como pode, mais veloz que o pensamento
Dominou meu sentimento, fez parte de mim
Mas seus pensamentos são maus
Você só pensa em vingança
E a sua segurança é dominar
Eu já não suporto mais sofrer
Quero viver
Arruma outro pra envenenar
Como uma abelha pousa numa flor
Mansa, você chegou me dando amor
Como uma abelha ferroou meu coração
Deixou saudades e o veneno da paixão
Como uma abelha pousa numa flor
Mansa, você chegou me dando amor
Como uma abelha ferroou meu coração
Deixou saudades e o veneno da paixão
Traduction des paroles
Comment Pouvez-vous, arrivé dans un court laps de temps
Doux comme le vent, m'a laissée
Comment peut, plus vite que la pensée
Dominé mon sentiment, faisait partie de moi
Mais tes pensées sont mauvaises
Tu ne penses qu'à la vengeance
Et votre sécurité est de dominer
Je ne peux pas supporter de souffrir plus
Je veux vivre
Un autre à empoisonner
Comme une abeille atterrit sur une fleur
Apprivoisé, tu es venu me donner de l'amour
Comme une abeille a vissé mon coeur
Manqué et le poison de la passion
Comme une abeille atterrit sur une fleur
Apprivoisé, tu es venu me donner de l'amour
Comme une abeille a vissé mon coeur
Manqué et le poison de la passion