Joanna Wang — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bada Bada
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bada Bada » de Joanna Wang.
Paroles
The rustling leaves and the chilly midnight wind
I wonder if it`s your car pulling into the driveway
Baby do you know what it`s like to wait？
Well I`ve been waiting all my life for you
And would you believe in things
That I shall say today？
would you believe in me Oh baby, baby, baby, oh baby
Bada bada, bada bada
Do you know I want you so bad？
Something stirs deep in my heart, oh babe,
Yeah yeah yeah.
Bada bada, bada bada
Do you know I want you so bad？
Something stirs deep in my heart, oh babe,
Yeah yeah yeah.
The rustling leaves and the chilly midnight wind
It`s time to leave in your car you parked in the driveway
The night is cool and the skies are dark
Well I`ve been waiting all my life for this
And would you believe in things
That I shall say today？
would you believe in me Oh baby, baby, baby, oh baby
Bada bada, bada bada
Do you know I want you so bad？
Something stirs deep in my heart, oh babe,
Yeah yeah yeah.
Bada bada, bada bada
Do you know I want you so bad？
Something stirs deep in my heart, oh babe,
Yeah yeah yeah.
Bada bada, bada bada
Do you know I want you so bad？
Something stirs deep in my heart, oh babe,
Yeah yeah yeah.
Traduction des paroles
Le bruissement des feuilles et le vent froid de minuit
Je me demande si c'est votre voiture qui tire dans l'allée
Bébé, vous savez ce que c'est que de wait？
Eh bien, j'ai attendu toute ma vie pour vous
Et croiriez-vous aux choses
Que je dirai today？
voulez-vous croire en moi Oh bébé, bébé, bébé, oh bébé
Bada bada bada bada
Savez-vous je te veux tellement bad？
Quelque chose remue profondément dans mon coeur, Oh bébé,
Ouais ouais ouais.
Bada bada bada bada
Savez-vous je te veux tellement bad？
Quelque chose remue profondément dans mon coeur, Oh bébé,
Ouais ouais ouais.
Le bruissement des feuilles et le vent froid de minuit
Il est temps de laisser dans votre voiture, garée dans l'allée
La nuit est fraîche et le ciel est sombre
Eh bien, j'ai attendu toute ma vie pour ce
Et croiriez-vous aux choses
Que je dirai today？
voulez-vous croire en moi Oh bébé, bébé, bébé, oh bébé
Bada bada bada bada
Savez-vous je te veux tellement bad？
Quelque chose remue profondément dans mon coeur, Oh bébé,
Ouais ouais ouais.
Bada bada bada bada
Savez-vous je te veux tellement bad？
Quelque chose remue profondément dans mon coeur, Oh bébé,
Ouais ouais ouais.
Bada bada bada bada
Savez-vous je te veux tellement bad？
Quelque chose remue profondément dans mon coeur, Oh bébé,
Ouais ouais ouais.