Joan Sebastian — Paroles et traduction des paroles de la chanson Huevos Rancheros
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Huevos Rancheros » de Joan Sebastian.
Paroles
Tal vez no haya sido el primero en guisarte
Mas lo que te daba, lo que yo te daba, se cocia aparte
Y tal vez no sea el mejor, de los cocineros
Pero te aseguro que vas a extranar, mis huevos rancheros.
Coro:
Esos que te daba con chile y sabor
Si que te los daba con todo mi amor
Tal vez el problema es que yo no uso el ajo
Y por eso mismo
Y por tu egoismo te fuiste al carajo
(Echese un grito)
juu-aahh
Tal vez lo que canto se preste a debates
Pero yo presumo el sabor excelso, de mis aguacates
Y tal vez mis versos se piensen groseros
Pero si lo dudan
Invito a que prueben mis huevos rancheros.
Coro:
Esos que te daba con chile y sabor
Si que te los daba con todo mi amor
Espero mañana no te me arrepientas
Porque te lo advierto de veras es cierto que hay muchas hambrientas.
Reitero mañana no te me arrepientas
Porque te lo advierto, de veras es cierto que hay muchas hambrientas.
Traduction des paroles
Je n'ai peut être pas été le premier à ragoût
Mais ce que je vous ai donné, ce que je vous ai donné, est cuit à part
Et peut-être qu'il n'est pas le meilleur des cuisiniers.
Mais je vous assure que mes œufs de ranch vous manqueront.
Chœur:
Ceux que je vous ai donnés avec du chili et de la saveur
Oui je vous les ai données de tout mon amour
Peut être que le problème est que je n'utilise pas d'ail
Et c'est pourquoi
Et à cause de ton égoïsme tu es allé en enfer
(Crier)
juu-aahh
Peut être que ce que je chante se prêtera au débat
Mais je présume l'excellent goût de mes avocats
Et peut être que mes vers sont grossiers
Mais si vous en doutez
Je vous invite à essayer mes oeufs de ranch.
Chœur:
Ceux que je vous ai donnés avec du chili et de la saveur
Oui je vous les ai données de tout mon amour
J'espère que demain vous ne le regretterez pas
Parce que je vous préviens, c'est vrai qu'il y a beaucoup de femmes affamées.
Je répète demain ne le regrette pas
Parce que je vous préviens, il est vrai qu'il y en a beaucoup qui ont faim.