Joan Of Arc — Paroles et traduction des paroles de la chanson So-And-So
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « So-And-So » de Joan Of Arc.
Paroles
Turning off and toughening up; Well that’s a dumb idea of smart
But you’ll have to live with yourself; Just you and your unique beautiful
Woman’s entitlement
No one know what I love you means; But I know it’s a thing you’ll run up
Against inside yourself; Now you’re worried about what our friends say
After you had everything your own way
You made a choice to be dishonest with me; You made a choice to give up
On everything; You’ve chosen to stomp on my vulnerability; And now you’re
Vain enough to expect sympathy
How old is this perfect child? How old is this perfect child?
I’ve kept my cool while I’ve destoryed most things I’ve ever destroyed
I can remain all la-dee-da while mid-tantrum; What’s the difference cool and
Collected or otherwise?
I stand doomed and accused; But completely accustomed to your so hard won
So-whatsdom; So what’s the difference cool and collected or otherwise?
Still a pilgrim or a pirate; Still pointed towards the shore; Still a-hoy and
it’s hot
Today matees; Still a wonder and a bore
But weren’t you aware of it all; And weren’t you in awe of the claw
That clenched you all over and scared you and just left you blaming
Doomed to do some so-and-so; And to me you’ll be some so-and-so
And I’ll be just your old ex-so-and-so; I’ll see you on the street sometime
So-and-so; And introduce you to me new so-and-so; And I’ll politely
Shake hands with your so-and-so; I’ll smile at the son of so-and-so
And your child to me will just be some so-and-so
Traduction des paroles
Éteindre et durcir; Eh bien, c'est une idée stupide de smart
Mais vous devrez vivre avec vous-même; juste vous et votre belle unique
Droit de la femme
Personne ne sait ce que je t'aime signifie; Mais je sais que c'est une chose que vous allez courir
Contre à l'intérieur de vous-même; maintenant vous êtes inquiet au sujet de ce que nos amis disent
Après avoir tout eu à votre façon
Vous avez fait le choix d'être malhonnête avec moi; Vous avez fait le choix d'abandonner
Sur tout; vous avez choisi de piétiner sur ma vulnérabilité; et maintenant vous êtes
Assez Vain pour s'attendre à la sympathie
Quel âge a cet enfant parfait? Quel âge a cet enfant parfait?
J'ai gardé mon sang froid pendant que j'ai destoryed la plupart des choses que j'ai jamais détruit
Je peux rester tout la-dee-da pendant la mi-crise de colère; Quelle est la différence cool et
Collecté ou autrement?
Je suis condamné et accusé; mais complètement habitué à votre si durement gagné
Alors-whatsdom; alors, quelle est la différence cool et recueilli ou autrement?
Toujours un pèlerin ou un pirate; toujours pointé vers le rivage; toujours a-hoy et
c'est chaud
Aujourd'hui matees; Encore une merveille et un alésage
Mais n'étiez-vous pas au courant de tout; Et n'est-ce pas dans la crainte de la griffe
Cela vous a serré partout et vous a fait peur et vous a laissé blâmer
Condamné à faire un tel et un tel; et pour moi, vous serez un tel et un tel
Et je serai juste votre ancien ex-so-and-so; Je vous verrai dans la rue un jour ou l'autre
Untel; et vous présenter à moi Nouveau untel; et je vais poliment
Serrer la main avec votre so-and-so; je vais sourire à son fils de untel
Et votre enfant pour moi sera juste un tel et un tel