Joan Colomo — Paroles et traduction des paroles de la chanson La vida
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La vida » de Joan Colomo.
Paroles
Luces, piedras, sacos de cal
Todo esto cabe en tu mente
En tu cuerpo mortal
Llaves, puertas, el eje del mal
Todo esto cabe en tus sesos, en tu alma mortal
Litros de sangre, bajo tu piel
Fluyen sin mas, como la hiel
Cruel mecanismo, maquinación
La vida es así, como un tarro de miel
Gritos, risas, flores de papel
Todo esto corre por dentro y se esconde en tu ser
Torres de Pisa, torres de Babel
Todo se esconde en tu seno y bajo tu piel
Largo intestino, ojos de cristal
Un riñón bien, el hígado mal
Cruel mecanismo, maquinación
La vida es así, como un tarro de miel
Traduction des paroles
Lumières, pierres, sacs de chaux
Tout cela correspond à votre esprit
Dans votre corps mortel
Des clés, des portes, l'axe du mal
Tout cela tient dans votre cerveau, dans votre âme mortelle
Litres de sang, sous votre peau
Ils coulent sans plus, comme la glace
Mécanisme Cruel, machination
La vie est comme ça, comme un pot de miel
Des cris, des rires, des fleurs en papier
Tout cela court à l'intérieur et se cache dans votre être
Tours de Pise, tours de Babel
Tout est caché dans votre sein et sous votre peau
Intestin Long, yeux de verre
Un bon rein, un mauvais foie
Mécanisme Cruel, machination
La vie est comme ça, comme un pot de miel