Joachim Witt — Paroles et traduction des paroles de la chanson Menschen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Menschen » de Joachim Witt.
Paroles
Wie allmächtig für uns ist der Tag?
Wir sind Helden und sind immer stark
Sind die Besten und für und ist die Welt
Exklusiv nun mal hingestellt
Menschen sind so intelligent
Weil sie Menschen sind!
Menschen sind den Tieren so fremd
Weil sie Menschen sind!
Menschen können Götter verehren
Weil sie Menschen sind!
Menschen können alles zertstören
Weil sie keiner bremst!
Was er auch will, er ist immer besessen
Auch ohne die Frage nach dem Wem oder Wessen
Unterdrücken heisst gern Missionieren
Das unterscheidet ihn wohl von niederen Tieren
Menschen sind so intelligent
Weil sie Menschen sind!
Menschen sind den Tieren so fremd
Weil sie Menschen sind!
Menschen können Götter verehren
Weil sie Menschen sind!
Menschen können alles zertstören
Weil sie keiner bremst!
Doch es steht auch
So mancher am Marterpfahl
Der Veränderung will,
Dieser Grad ist sehr schmal
Denn wo man auch hinschaut,
Nur Konformisten
Sie bannen neue Gedanken
Gern auf schwarze Listen
Menschen sind so intelligent
Weil sie Menschen sind!
Menschen sind den Tieren so fremd
Weil sie Menschen sind!
Menschen können Götter verehren
Weil sie Menschen sind!
Menschen können alles zertstören
Weil sie keiner bremst!
Traduction des paroles
Comment le jour est-il toujours pour nous?
Nous sommes des héros et nous sommes toujours forts
Sont les meilleurs et est le monde
Exclusif maintenant mis
Les gens sont si intelligents
Parce qu'ils sont humains!
Les humains sont si étrangers aux animaux
Parce qu'ils sont humains!
Les gens peuvent adorer des dieux
Parce qu'ils sont humains!
Les gens peuvent tout casser
Parce que personne ne les freine!
Quoi qu'il veuille, il est toujours obsédé
Même sans la Question de Qui ou de Quoi
La sous-pression veut dire missionner
Cela le distingue probablement des animaux inférieurs
Les gens sont si intelligents
Parce qu'ils sont humains!
Les humains sont si étrangers aux animaux
Parce qu'ils sont humains!
Les gens peuvent adorer des dieux
Parce qu'ils sont humains!
Les gens peuvent tout casser
Parce que personne ne les freine!
Mais il est aussi
Certains sur le Bûcher
Le changement veut,
Ce degré est très étroit
Car où que l'on regarde,
Seulement Conformistes
Ils bannissent de nouvelles pensées
Volontiers sur les listes noires
Les gens sont si intelligents
Parce qu'ils sont humains!
Les humains sont si étrangers aux animaux
Parce qu'ils sont humains!
Les gens peuvent adorer des dieux
Parce qu'ils sont humains!
Les gens peuvent tout casser
Parce que personne ne les freine!