Joachim Witt — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fliegen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fliegen » de Joachim Witt.
Paroles
Einsamer Hohn
das ist der Lohn
Wie, wenn das Herz Dir wie Blei
drückt Deine Seele jetzt entzwei
lässt Dich gehen
hälst Dich fest
wie wenn die Suche nach Sinn Dich nicht lässt
und Dich erpresst
Fliegen, lass die Sinne
in dem Himmel
der Dir das Herz berührt
Fliegen, würdest schweben, neu erleben
wie Dich die Liebe kürt
Tränen von Dir
enden in mir
rinnen meine Kehle hinab
suchen in mir ihr Grab
Küsse
Deine Hände
Für Wahrheit will ich Dir geben
worauf die Menschheit wartet ein Leben
Fliegen, lass die Sinne
in dem Himmel
der Dir das Herz berührt
Fliegen, würdest schweben, neu erleben
wie Dich die Liebe kürt
Leiden
versperren den Weg
Mach ihn Dir frei
lauf an den Ketten vorbei
und Du bist endlich frei, ja frei
Fliegen, lass die Sinne
in dem Himmel
der Dir das Herz berührt
Fliegen, würdest schweben, neu erleben
wie Dich die Liebe kürt
Traduction des paroles
Solitaire Mépris
c'est la Récompense
Comme si le coeur vous comme plomb
divisez votre âme maintenant
vous laisse partir
tenez-Vous bien
comme si la recherche de sens ne vous laisse pas
et vous faire chanter
Voler, laisser les sens
dans le Ciel
qui te touche le coeur
Voler, flotter, revivre
comment L'amour te court
Des larmes de Toi
extrémités en moi
ruisseler ma gorge
rechercher en moi votre tombe
Bisous
Tes Mains
Pour la vérité, je te donnerai
ce que l'humanité attend une vie
Voler, laisser les sens
dans le Ciel
qui te touche le coeur
Voler, flotter, revivre
comment L'amour te court
Souffrir
bloquer le chemin
Libérez - le
passez devant les chaînes
et vous êtes enfin libre, Oui libre
Voler, laisser les sens
dans le Ciel
qui te touche le coeur
Voler, flotter, revivre
comment L'amour te court