Jo Nash — Paroles et traduction des paroles de la chanson Slow Down

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Slow Down » de Jo Nash.

Paroles

Well, I’ve been outta practice for awhile
See I forgot how to smile
But when you put your hand in mine
I start acting like a silly child
And I can’t control my mind
Well, I’ve traced my shadow on the wall
See I forgot I’m this small
Because when your eyes look at mine
I feel like I’m a giant in your world
And I see what I’m worth
I want you to come closer
So time can pass a little slower
When you’re with me, we live carelessly
And everything just slows down
Well, we’ve been sitting silent for awhile
Mapping our futures in the sky
Wondering where we’d fit in, way up high
But when you whisper in my ear
You bring me back to right now right here
I want you to come closer
So time can pass a little slower
When you’re with me, we live carelessly
And everything just slows down
I want you to come closer
So time can pass a little slower
When you’re with me, we live carelessly
And everything just slows down

Traduction des paroles

Eh bien, j'ai été outta pratique pendant un certain temps
Voir que j'ai oublié comment sourire
Mais quand vous mettez votre main dans la mienne
Je commence à agir comme un enfant stupide
Et je ne peux pas contrôler mon esprit
J'ai tracé mon ombre sur le mur
J'ai oublié que je suis si petit
Parce que quand tes yeux regardent les miens
Je me sens comme un géant dans ton monde
Et je vois ce que je vaux
Je veux que tu viennes
Donc le temps peut passer un peu plus lentement
Quand tu es avec moi, nous vivons négligemment
Et tout simplement ralentit
Eh bien, nous avons été assis silencieux pendant un certain temps
Cartographier notre avenir dans le ciel
Je me demandais où nous allions, très haut
Mais quand vous chuchoter à mon oreille
Vous me ramener à la droite maintenant ici
Je veux que tu viennes
Donc le temps peut passer un peu plus lentement
Quand tu es avec moi, nous vivons négligemment
Et tout simplement ralentit
Je veux que tu viennes
Donc le temps peut passer un peu plus lentement
Quand tu es avec moi, nous vivons négligemment
Et tout simplement ralentit