Jo Nash — Paroles et traduction des paroles de la chanson Daisy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Daisy » de Jo Nash.
Paroles
Her face felt the breeze
And she fell to her knees to pick the stem.
The daisy looked pretend in a garden of weeds.
He was the gardener here, the one who cared
If marigolds and lilacs would be found
But now he’s the one under the ground.
Beauty hides in places
To change the faces of the known
It shines a light through
To get a good view
Of what’s been overgrown
She looks out the window, wondering where the leaves go
When they fall every winter and grow back each year
But she finally sees what he carved in the tree
A heart with writing inside,
Emmett and Daisy, forever, for life.
Beauty hides in places
To change the faces of the known
It shines a light through
To get a good view
Of what’s been overgrown
She spent his last days worrying about things that don’t matter
While he stared at the sun after living a life in shadow
He tried to make her understand that everything doesn’t have a plan and held
out his hand to let her know.
Beauty hides in places
To change the faces of the known
It shines a light through
To get a good view
Of what’s been overgrown.
Traduction des paroles
Son visage sentait la brise
Et elle est tombée à genoux pour choisir la tige.
La marguerite avait l'air de faire semblant dans un jardin de mauvaises herbes.
Il était le jardinier ici, celui qui se souciait
Si les soucis et les lilas seraient trouvés
Mais maintenant c'est lui qui est sous terre.
La beauté se cache dans les endroits
Pour changer les visages du connu
Il brille une lumière à travers
Pour obtenir une bonne vue
De ce qui a été envahi
Elle regarde par la fenêtre, se demandant où vont les feuilles
Quand ils tombent chaque hiver et repoussent chaque année
Mais elle voit enfin ce qu'il a sculpté dans l'arbre
Un coeur avec l'écriture à l'intérieur,
Emmett et Daisy, pour toujours, pour la vie.
La beauté se cache dans les endroits
Pour changer les visages du connu
Il brille une lumière à travers
Pour obtenir une bonne vue
De ce qui a été envahi
Elle a passé ses derniers jours à s'inquiéter de choses qui n'ont pas d'importance
Alors qu'il regardait le soleil après une vie dans l'ombre
Il a essayé de lui faire comprendre que tout n'a pas de plan et a tenu
sors sa main pour lui faire savoir.
La beauté se cache dans les endroits
Pour changer les visages du connu
Il brille une lumière à travers
Pour obtenir une bonne vue
De ce qui a été envahi par la végétation.