Jo Hikk — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Kind of Radio
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Kind of Radio » de Jo Hikk.
Paroles
There’s a Black Hawk down on the front line
Twelve men killed in a coal mine
While the world pays it’s last respects
Can’t find an ounce of comfort on your breath
That’s the worst song I ever heard
Same old stuff just different words
The same old beat going boom chukka boom
Only the man in black can make that cool
I know the world is full of hate
Sometimes the Devil deals the fate
Tell me something I don’t know
If you got nothing good to say
At least find something good to play
Maybe some Haggard or some Jones
That’s my kind of radio
Songs about Jesus, songs about faith
Songs about love when it’s too late
Songs about whiskey and old barstools
Give me something I can sink my teeth into
Make me laugh and make me cry
Make me stop and wonder why
Tell my something I don’t know
So caller one you’re on the line
What’s your flavor it’s your dime
Might take some Willie or some Stones
That’s my kind of radio
Make me laugh and make me cry
Make me stop and wonder why
Tell me something I don’t know
If you’ve got nothing good to say
At least find something good to play
Maybe some Haggard or some Jones
That’s my kind of radio
Mm, my kind of radio
My kind of radio
Traduction des paroles
Il y a un Faucon Noir sur la ligne de front
Douze hommes tués dans une mine de charbon
Alors que le monde paie ses derniers respects
Vous ne trouvez pas une once de confort sur votre souffle
C'est la pire chanson que j'aie jamais entendue
Même vieux trucs juste des mots différents
Le même vieux battement va boom Chukka boom
Seul l'homme en noir peut rendre ça cool
Je sais que le monde est plein de haine
Parfois le diable s'occupe du destin
Dis moi quelque chose que je ne sais pas
Si vous avez rien de bon à dire
Au moins trouver quelque chose de bon à jouer
Peut être un Haggard ou un Jones
C'est mon genre de radio
Chansons sur Jésus, chansons sur la foi
Chansons sur l'amour quand il est trop tard
Chansons sur le whisky et les vieux tabourets
Donnez moi quelque chose dans lequel je peux couler mes dents
Fais moi rire et fais moi pleurer
Faites-moi arrêter et me demander pourquoi
Dire à mon quelque chose que je ne sais pas
Donc appelant un vous êtes sur la ligne
Quelle est votre saveur c'est votre centime
Ça pourrait prendre du Willie ou des Stones
C'est mon genre de radio
Fais moi rire et fais moi pleurer
Faites-moi arrêter et me demander pourquoi
Dis moi quelque chose que je ne sais pas
Si vous avez rien de bon à dire
Au moins trouver quelque chose de bon à jouer
Peut être un Haggard ou un Jones
C'est mon genre de radio
Mm, mon genre de radio
Mon genre de radio