Jimmy Wayne — Paroles et traduction des paroles de la chanson Just Knowing You Love Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Just Knowing You Love Me » de Jimmy Wayne.
Paroles
It’s hard to survive in these troubled times
Lord knows I’ve seen some
And there’ve been days when I couldn’t say
Where the next dollar’s coming from
But when I lay down my head at night I can sleep
Just knowing you love me
It’s a real tough town when your luck is down
People can be so cold
And my soul and my dreams are the only things
Left I haven’t sold
But there’s a better day tomorrow, I can see
Just knowing you love me
Knowing that’s never gonna change
That’s what keeps me going
Knowing I can just call your name
And your arms will open
That’s all the strength I need
Just knowing you love me
In this world, sometimes it feels like
No one can measure up
So you keep doing more and you still fall short
Never quite good enough
But I get a sense of who I could truly be
Just knowing you love me
Knowing that’s never gonna change
That’s what keeps me going
Knowing I can just call your name
And your arms will open
That’s all the strength I need
Just knowing you love me
Yeah, just knowing you love me
Knowing that’s never gonna change
(That's what keeps me going)
Knowing I can just call your name
(And your arms will open)
Knowing that’s never gonna change
That’s what keeps me going
Knowing I can just call your name
And your arms will open
That’s all the strength I need, yeah
Just knowing you love me
Ooh baby, just knowing you love me
Just knowing you love me
Traduction des paroles
Il est difficile de survivre en ces temps troublés
Dieu sait que j'en ai vu certains
Et il y a eu des jours où je ne pouvais pas dire
D'où vient le prochain dollar
Mais quand je pose la tête la nuit je peux dormir
Juste en sachant que tu m'aimes
C'est une ville vraiment difficile quand votre chance est en baisse
Les gens peuvent être si froids
Et mon âme et mes rêves sont les seules choses
Gauche je n'ai pas vendu
Mais il y a une meilleure journée demain, je vois
Juste en sachant que tu m'aimes
Savoir que ça ne changera jamais
C'est ce qui me maintient
Sachant que je peux appeler ton nom
Et tes bras s'ouvriront
C'est toute la force dont j'avais besoin
Juste en sachant que tu m'aimes
Dans ce monde, parfois il se sent comme
Personne ne peut mesurer jusqu'
Donc vous continuez à faire plus et vous tombez encore à court
Jamais assez bonnes
Mais j'ai une idée de qui je pourrais vraiment être
Juste en sachant que tu m'aimes
Savoir que ça ne changera jamais
C'est ce qui me maintient
Sachant que je peux appeler ton nom
Et tes bras s'ouvriront
C'est toute la force dont j'avais besoin
Juste en sachant que tu m'aimes
Ouais, juste en sachant que tu m'aimes
Savoir que ça ne changera jamais
(C'est ce qui me maintient)
Sachant que je peux appeler ton nom
(Et votre bras va s'ouvrir)
Savoir que ça ne changera jamais
C'est ce qui me maintient
Sachant que je peux appeler ton nom
Et tes bras s'ouvriront
C'est toute la force dont j'ai besoin, oui
Juste en sachant que tu m'aimes
Ooh bébé, juste en sachant que tu m'aimes
Juste en sachant que tu m'aimes