Jimmy Nana — Paroles et traduction des paroles de la chanson Insomnia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Insomnia » de Jimmy Nana.
Paroles
Won’t somebody tell me why
Why this feeling just won’t go away
(Good and gone as the day is long, but at night it stays)
My heart starts beating faster
And my hopes, they begin to sink
(Chemicals rush into my brain and I begin to think)
I’ll never sleep again
It feels so hard to breath
I just need to scream
I can’t fall asleep
(Someone help me)
Heart is beating fast
I just can’t relax
Everything is black
(God please help me)
Won’t somebody tell me how
How it is I got to be this way
(Anxious and I’m so afraid, I’m my worst enemy)
Now it’s at the point where I would
Get down on my knees and pray
(I'm so tired and alone, when will I be okay)
Traduction des paroles
Quelqu'un ne me dira pas pourquoi
Pourquoi ce sentiment ne disparaîtra pas
(Bon et parti car le jour est long, mais la nuit il reste)
Mon cœur commence à battre plus rapidement
Et mes espoirs, ils commencent à couler
(Les produits chimiques se précipitent dans mon cerveau et je commence à penser)
Je ne dormirai plus jamais
Il se sent si difficile à respirer
J'ai juste besoin de crier
Je ne peux pas m'endormir
(Quelqu'un m'aider)
Le cœur bat trop vite
Je ne peux pas vous détendre
Tout est noir
(Dieu merci de m'aider)
Quelqu'un ne me dira pas comment
Comment c'est, j'ai réussi à être de cette façon
(Anxieux et j'ai tellement peur, je suis mon pire ennemi)
Maintenant c'est au point où je le ferais
Descendre sur mes genoux et de prier
(Je suis si fatigué et seul, Quand vais-je aller bien)