Jimmy Fortune — Paroles et traduction des paroles de la chanson Good Thing
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Good Thing » de Jimmy Fortune.
Paroles
Yeah I know I forgot to put the toilet seat down
I gotta little motor oil on your bathroom towels
Well I guess that makes us even for throwing my old ball cap away
And running that vacuum during my football game
Yeah I push your buttons, you push mine
Seems like we’re fussin most of the time
Well it’s a good thing we love one another
All the crazy things we do to each other
I say black, you say white
Sometimes I think you do it honey just for spite
Well it’s you and me forever
We signed on for worse or for better
And it’s a good thing we love one another
I guess that’s why I let you paint the living room green
Even though that’s the ugliest color that I’ve ever seen
And that’s why you let my old dog climb up in the bed
Put up with us snoring so loud we could wake up the dead
Yeah we love to argue, we love to fight
But we sure do love makin up at night
Well it’s a good thing we love one another
All the crazy things we do to each other
I say black, you say white
Sometimes I think you do it honey just for spite
Well it’s you and me forever
We signed on for worse or for better
And it’s a good thing we love one another
Yeah it’s a good thing we love one another
All the crazy things we do to each other
I say black, you say white
Sometimes I think you do it honey just for spite
But it’s you and me forever
We signed on for worse or for better
And it’s a good thing, a good thing, a good thing we love one another
Traduction des paroles
Oui je sais j'ai oublié de poser le siège des toilettes
J'ai un peu d'huile sur tes serviettes de bain
Eh bien je suppose que ça nous rend même pour avoir jeté ma vieille casquette
Et faire fonctionner ce vide pendant mon match de football
Oui, je pousse tes boutons, tu pousses les miens
On dirait qu'on est fussin la plupart du temps
Eh bien, c'est une bonne chose que nous nous aimons l'un l'autre
Toutes les choses folles que nous faisons les uns aux autres
Je dis noir, vous dites blanc
Parfois je pense que tu le fais chérie juste par dépit
Eh bien, c'est vous et moi pour toujours
Nous avons signé pour le pire ou pour le meilleur
Et c'est une bonne chose que nous nous aimions
Je suppose que c'est pour ça que je t'ai laissé peindre le salon en vert
Même si c'est la couleur la plus laide que j'ai jamais vue
Et c'est pour ça que tu as laissé mon vieux chien grimper dans le lit
Supporter qu'on ronfle si fort qu'on pourrait réveiller les morts
Oui, nous aimons discuter, nous aimons nous battre
Mais on aime bien se maquiller la nuit
Eh bien, c'est une bonne chose que nous nous aimons l'un l'autre
Toutes les choses folles que nous faisons les uns aux autres
Je dis noir, vous dites blanc
Parfois je pense que tu le fais chérie juste par dépit
Eh bien, c'est vous et moi pour toujours
Nous avons signé pour le pire ou pour le meilleur
Et c'est une bonne chose que nous nous aimions
Ouais c'est une bonne chose que nous nous aimons l'un l'autre
Toutes les choses folles que nous faisons les uns aux autres
Je dis noir, vous dites blanc
Parfois je pense que tu le fais chérie juste par dépit
Mais c'est vous et moi pour toujours
Nous avons signé pour le pire ou pour le meilleur
Et c'est une bonne chose, une bonne chose, une bonne chose de nous aimer les uns les autres