Jimmy Fortune — Paroles et traduction des paroles de la chanson Before They're Gone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Before They're Gone » de Jimmy Fortune.
Paroles
We’ve all taken things for granted
Sometime we only get one chance
So make the best of what you’re given
Before it slips right through our hands
Dream your dreams, sing your songs
Gather memories and hold on
Catch the wind, feel the sun
Say «I love you» to someone
Before they’re gone, before they’re gone
Look into your children’s eyes
Help them dry the tears they cry
These moments are precious and so few
They become what they see in you
So hold their hands, give them hope
Heal their hurt and help them cope
Teach them love, you will find
That there’s just a little time
Before they’re gone, before they’re gone
Before we can change this world we see
It all begins with you and me
So dream your dream, sing your songs
Gather memories and hold on
Catch the wind, feel the sun
Give forgiveness to someone
Before they’re gone, before they’re gone
Before they’re gone, before they’re gone
Traduction des paroles
Nous avons tous pris les choses pour acquises
Parfois, on a une seule chance
Alors faites le meilleur de ce qui vous est donné
Avant qu'il ne glisse entre nos mains
Rêvez vos rêves, chantez vos chansons
Recueillir des souvenirs et tenir le coup
Attraper le vent, sentir le soleil
Dire «je t'aime» à quelqu'un
Avant ils sont partis, avant ils sont partis
Regardez dans les yeux de vos enfants
Les aider à sécher les larmes qu'ils pleurent
Ces moments sont précieux et si peu nombreux
Ils deviennent ce qu'ils voient en vous
Alors tenez leurs mains, donnez-leur de l'espoir
Guérir leur mal et les aider à faire face
Leur enseigner l'amour, vous trouverez
Qu'il y a juste un peu de temps
Avant ils sont partis, avant ils sont partis
Avant de pouvoir changer ce monde nous voyons
Tout commence avec toi et moi
Alors rêvez de votre rêve, chantez vos chansons
Recueillir des souvenirs et tenir le coup
Attraper le vent, sentir le soleil
Donner le pardon à quelqu'un
Avant ils sont partis, avant ils sont partis
Avant ils sont partis, avant ils sont partis