Jimmy Cliff — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love Solution
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love Solution » de Jimmy Cliff.
Paroles
Oh yeah, Love Solution,
Oh no, Love Solution,
Oh yeah, Love Solution,
Oh no, Love Solution,
Trials and crosses in our way,
Pretty soon they’ll have to fade away.
With a little dedication and sweet devotion, oh yeah,
Cause it’s alright, so hold tight,
Yes it’s alright, so hold tight,
Hold tight, alright
Love is a Mans solution,
Loving is a Woman’s solution,
Spread it over every Nation,
Tell it to the Young generation,
Love is a Boy’s solution,
And loving is a Girl’s solution,
Oh yeah, Love Solution,
Oh no, Love Solution,
I was born as a Man from a Woman,
and a Woman was made for a Man,
So put your little hands in mine,
There’s no Hills or Mountains we can’t climb,
So it’s alright just hold tight,
Yes it’s alright just hold tight,
Hold tight alright…
Love is a Mans solution,
Loving is a Woman’s solution,
Spread it all over the world,
Tell it to every Boy and Girl,
Love is a Boy’s solution,
And loving is a Girl’s solution,
Oh yeah, Love Solution,
Oh no, Love Solution,
And so as it revolves,
There’s no problem we can’t solve,
Put your little hands in mine and we’ll fly, we’ll fly.
Oh yeah, Love Solution,
Oh no, Love Solution,
Oh yeah, Love Solution,
Oh no, Love Solution,
Spread it all over the World
Tell it to every Boy &Girl…
Spread it…
Tell it…
Spread it…
All over the World…
Spread it…
Tell it…
Traduction des paroles
Oh oui, solution D'amour,
Oh non, solution D'amour,
Oh oui, solution D'amour,
Oh non, solution D'amour,
Essais et croix sur notre chemin,
Très vite, ils vont avoir à s'estomper.
Avec un peu de dévouement et de dévotion douce, oh oui,
Parce que tout va bien, alors tenez bon,
Oui c'est d'accord, afin de tenir serré,
Tenir serré, bien
L'amour est une solution Mans,
Aimer est la solution D'une femme,
Répartissez-le sur toutes les Nations,
Dites le à la jeune génération,
L'amour est la solution D'un garçon,
Et aimer est la solution D'une fille,
Oh oui, solution D'amour,
Oh non, solution D'amour,
Je suis né comme un homme D'une femme,
et une femme a été faite pour un homme,
Alors mets tes petites mains dans les miennes,
Il n'y a pas de collines ou de montagnes que nous ne pouvons pas escalader,
Alors c'est bon tiens toi bien,
Oui c'est bien il suffit de tenir serré,
Accrochez-vous bien…
L'amour est une solution Mans,
Aimer est la solution D'une femme,
Répandre partout dans le monde,
Dites-le à tous les garçons et les filles,
L'amour est la solution D'un garçon,
Et aimer est la solution D'une fille,
Oh oui, solution D'amour,
Oh non, solution D'amour,
Et donc, comme il tourne,
Il n'y a pas de problème que nous ne pouvons pas résoudre,
Mettez vos petites mains dans les miennes et nous volerons, nous volerons.
Oh oui, solution D'amour,
Oh non, solution D'amour,
Oh oui, solution D'amour,
Oh non, solution D'amour,
Répandre partout dans le monde
Dites-le à chaque garçon Et Fille…
L'étaler…
Dire…
L'étaler…
Partout dans le monde…
L'étaler…
Dire…