jimmie's chicken shack — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bad Case of the Blues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bad Case of the Blues » de jimmie's chicken shack.
Paroles
You’ve got the ugliest shoes i’ve ever seen
You’ve got the nicest car i’ve ever run into
And after all that we’ve been through
We’re still having fun
And akin to
Life when we’re on the run
I got the best radio station playing in my head
I got the best radio station playing in my head
Got the best radio station and it’s in my head
I get two channels in on my tv
I got a mended heart that you broke into three
Not being all we can be
But we still hang around
We might miss you
But we’re not losing ground
Might get easy if we just went away
But we live here
Still sometimes we just don’t know why we stay
I got the best radio station in my head
Got good communication and it’s in my head
I got your radio station playing in my head
Got good communication and it’s in my head
We’re so down that you might need a shovel
If you expect one thing shouldn’t go to the trouble
'cause you can’t dig deep enough into your own skin
Always look around but never searching within
I got your radio station playing in my head
Got good communication and it’s in my head
I got your radio station playing in my head
Got good communication and it’s in my head
We’ll take directions from the radio god today
She’ll play the songs that say what nobody else can say
I know it’s coming but just please don’t play that song
Another signal to her everything’s gone
Wrong
I like the conversations when we’re in my bed
Got good communication and it’s in my head
I like the conversations when we’re in my bed
Got good communication and it’s in my head
And you’re the softest brick wall i’ve ever run into
A bedspread pillows and scars after all we’ve been
We’re through
I like the conversations when we’re in my bed
Got good communication and it’s in my head
I got your radio station playing in my head
Got good communication and it’s in my head
Traduction des paroles
Tu as les chaussures les plus laides que j'ai jamais vues
Tu as la plus belle voiture que j'aie jamais vue
Et après tout ce que nous avons traversé
Nous sommes toujours en s'amusant
Et semblable à la
La vie quand on est en fuite
J'ai la meilleure station de radio qui joue dans ma tête
J'ai la meilleure station de radio qui joue dans ma tête
J'ai la meilleure station de radio et c'est dans ma tête
Je reçois deux chaînes sur ma télé
J'ai un cœur réparé que tu as brisé en trois
Ne pas être tout ce que nous pouvons être
Mais on traîne toujours
Tu pourrais nous manquer
Mais nous ne perdons pas de terrain
Ça pourrait être facile si on s'en allait
Mais nous vivons ici
Mais parfois on ne sait pas pourquoi on reste
J'ai la meilleure station de radio dans ma tête
Bonne communication et c'est dans ma tête
J'ai ta radio dans la tête
Bonne communication et c'est dans ma tête
Nous sommes si bas que vous pourriez avoir besoin d'une pelle
Si vous attendez une chose ne devrait pas aller à la peine
parce que tu ne peux pas creuser assez profondément dans ta propre peau
Toujours regarder autour mais jamais chercher à l'intérieur
J'ai ta radio dans la tête
Bonne communication et c'est dans ma tête
J'ai ta radio dans la tête
Bonne communication et c'est dans ma tête
Nous allons prendre les directions de la radio Dieu aujourd'hui
Elle jouera les chansons qui disent ce que personne d'autre ne peut dire
Je sais que ça arrive mais s'il te plaît ne joue pas cette chanson
Un autre signal pour elle tout est parti
Faux
J'aime les conversations quand on est dans mon lit
Bonne communication et c'est dans ma tête
J'aime les conversations quand on est dans mon lit
Bonne communication et c'est dans ma tête
Et tu es le mur de briques le plus doux que j'ai jamais rencontré
Un couvre lit des oreillers et des cicatrices après tout ce que nous avons été
Nous sommes à travers
J'aime les conversations quand on est dans mon lit
Bonne communication et c'est dans ma tête
J'ai ta radio dans la tête
Bonne communication et c'est dans ma tête