Jimmie Dale Gilmore — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sally
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sally » de Jimmie Dale Gilmore.
Paroles
Sally, what can I say about you?
That would be true without you
With your ribbons hanging rainbows in your hand?
You know, he’s young and still unproven
And to himself unspoken
And though his roads like thieves appear
Lead him to think he’s left what’s near
He’s gonna look for you to be who you are
Your friends are telling you to leave him
As though they really knew him
While they rob you with their honor and your name
But you won’t give up now with all your pure love
Give up with all your strong love
He’s gonna know when he’s just as far as any body goes
And he’ll look for you to be who you are
Sometimes my thinking gets so heavy
I feel, I stand too closely
And it’s so useless, somehow, I should run away
But that’s not the truth no matter what is No matter who they say is It’s you and you alone can be sure that you’re not wrong
You’ve got all you need to be who you are
Sally, What can I say about you?
That would be true without you
With your ribbons hanging rainbows in your hand
You know, he’s young and still unproven
And to himself unspoken
And though his roads like thieves appear
Lead him to think he’s left what’s near
He’s gonna look for you to be who you are
Traduction des paroles
Sally, Que puis-je dire sur toi?
Ce serait vrai sans toi
Avec vos rubans suspendus arcs-en-ciel dans votre main?
Tu sais, il est jeune et toujours non prouvé
Et à lui-même tacite
Et bien que ses routes comme des voleurs apparaissent
Faites le croire qu'il a quitté ce qui est proche
Il va te chercher Pour être qui tu es
Tes amis te disent de le quitter
Comme s'ils le connaissaient vraiment
Pendant qu'ils vous volent avec leur honneur et votre nom
Mais vous n'abandonnerez pas maintenant avec tout votre amour pur
Abandonnez avec tout votre amour fort
Il saura quand il sera aussi loin que n'importe quel corps
Et il vous cherchera pour être qui vous êtes
Parfois ma pensée devient si lourde
Je me sens, je suis trop près
Et c'est tellement inutile, en quelque sorte, je dois fuir
Mais ce n'est pas la vérité peu importe ce qui est peu importe qui ils disent est c'est vous et vous seul pouvez être sûr que vous n'avez pas tort
Vous avez tout ce dont vous avez besoin pour être qui vous êtes
Sally, Que puis-je dire sur toi?
Ce serait vrai sans toi
Avec vos rubans suspendus arcs en ciel dans votre main
Tu sais, il est jeune et toujours non prouvé
Et à lui-même tacite
Et bien que ses routes comme des voleurs apparaissent
Faites le croire qu'il a quitté ce qui est proche
Il va te chercher Pour être qui tu es