Jimmie Dale Gilmore — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mobile Line (France Blues)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mobile Line (France Blues) » de Jimmie Dale Gilmore.
Paroles
Well hey mama now did you ever go down on Down on the Mobile Line
Hey lordy mama, mama, hey lordy papa, papa
Holler 'bout the Mobile Line
Well it’s a road to ride to ease your troublin' mind
Well I got a letter, now this is the way it read
Hey lordy mama, mama, hey lordy papa, papa
Holler 'bout the way it read
Said come home baby because your lover is dead
Well I ran out and I hopped out on the road
Hey lordy mama, mama, hey lordy papa, papa
Holler 'bout on the road
When I got there she was laying on a coolin' board
Now when I die mama don’t you bury papa at all
Hey lordy mama, mama, hey lordy papa, papa
Holler 'bout your papa at all
Just throw my bones down in some alcohol
And when I die mama put my picture in a frame
Hey lordy mama, mama, hey lordy papa, papa
Holler 'bout a picture in a frame
Hang it up on the mantle you can see me just the same
And when I die I think I’m gonna stop by France
Hey lordy mama, mama, hey lordy papa, papa
Holler 'bout a stop by France
Gonna stop by France just to give all the women a chance
Well hey mama now did you ever go down on Down on the Mobile Line
Hey lordy mama, mama, hey lordy papa, papa
Holler 'bout the Mobile Line
Well it’s a road to ride to ease your troublin' mind
Well it’s a road to ride to ease your troublin' mind
Traduction des paroles
Eh bien maman maintenant est ce que tu es déjà descendu sur la ligne Mobile
Hey lordy mama, mama, hey Lordy papa, papa
Criez sur la ligne Mobile
Eh bien, c'est une route à PARCOURIR pour soulager votre esprit troublant
Eh bien, j'ai une lettre, maintenant c'est comme ça qu'elle se lit
Hey lordy mama, mama, hey Lordy papa, papa
Holler ' bout la façon dont il a lu
Dit rentrer à la maison bébé parce que votre amant est mort
Eh bien, j'ai couru et j'ai sauté sur la route
Hey lordy mama, mama, hey Lordy papa, papa
Holler ' bout sur la route
Quand je suis arrivé là-bas, elle était allongée sur une planche coolin'
Quand je mourrai maman n'enterre pas papa du tout
Hey lordy mama, mama, hey Lordy papa, papa
Holler ' bout de votre papa du tout
Il suffit de jeter mes os dans de l'alcool
Et quand je meurs maman a mis ma photo dans un cadre
Hey lordy mama, mama, hey Lordy papa, papa
Holler 'bout une image dans un cadre
Accrochez le sur le manteau vous pouvez me voir tout de même
Et quand je mourrai je pense que je passerai par la France
Hey lordy mama, mama, hey Lordy papa, papa
Holler ' bout un arrêt par la France
Je vais passer en France pour donner une chance à toutes les femmes
Eh bien maman maintenant est ce que tu es déjà descendu sur la ligne Mobile
Hey lordy mama, mama, hey Lordy papa, papa
Criez sur la ligne Mobile
Eh bien, c'est une route à PARCOURIR pour soulager votre esprit troublant
Eh bien, c'est une route à PARCOURIR pour soulager votre esprit troublant