Jim's Big Ego — Paroles et traduction des paroles de la chanson You're Delicious
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You're Delicious » de Jim's Big Ego.
Paroles
throwing star in my eye, but i’m still up and walking
it must be love
it must be love
there’s a hole in my heart, but I can’t stop searching
it must be love
it must be love
and if you were the last living girl in the world
i would never stop searching till i was by your side
'cause there’s something remarkable about you, girl
you’re delicious, I could eat you alive
there’s a mob in the street but i just can’t hear them
it must be love
it must be love
someone’s torn off my arm, but i just can’t feel it it must be love
it must be love
'cause if all that was left was my head and my spine
i would never stop crawling till i was by your side
'cause there’s something about you i cannot define
you’re delicious, i could eat you alive
and there’s a song in my brain (braaaiin)
whenever you’re in my brain (braaiin)
and there you are, on the roof, and you finally see me it must be love
it must be love
and you shower me with wine bottles, dishware and TVs
it must be love
it must be love
and though the door may be locked, it’s a matter of time
till i clutch you in my arms at last
and i will taste your lips, your heart, your mind
you’re delicious, you’re delicious,
you’re delicious, i could eat you alive
i could eat you alive
Traduction des paroles
je jette une étoile dans Mes yeux, mais je suis toujours debout et je marche
il doit être l'amour
il doit être l'amour
il y a un trou dans mon cœur, mais je ne peux pas arrêter de chercher
il doit être l'amour
il doit être l'amour
et si tu étais la dernière fille vivante au monde
Je n'arrêterais jamais de chercher avant d'être à tes côtés
parce qu'il y a quelque chose de remarquable chez toi
tu es délicieux, je pourrais te manger vivant
il y a une foule dans la rue mais je ne les entends pas
il doit être l'amour
il doit être l'amour
quelqu'un m'a arraché le bras, mais je ne le sens pas, ça doit être de l'amour
il doit être l'amour
parce que s'il ne restait que ma tête et ma colonne vertébrale
Je n'arrêterais jamais de ramper avant d'être à tes côtés
parce qu'il y a quelque chose en toi que je ne peux pas définir
tu es délicieux, je pourrais te manger vivant
et il y a une chanson dans mon cerveau (braaaiin)
chaque fois que vous êtes dans mon cerveau (braaiin)
et te voilà, sur le toit, et tu me vois enfin ça doit être l'amour
il doit être l'amour
et tu me douches avec des bouteilles de vin, de la vaisselle et des téléviseurs
il doit être l'amour
il doit être l'amour
et bien que la porte soit verrouillée, c'est une question de temps
jusqu'à ce que je t'embrasse dans mes bras
et je goûterai tes lèvres, ton cœur, Ton Esprit
tu es délicieux, tu es délicieux,
tu es délicieux, je pourrais te manger vivant
je pourrais te manger vivant