Jim Jackson — Paroles et traduction des paroles de la chanson St. Louis Blues

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « St. Louis Blues » de Jim Jackson.

Paroles

Well I hates to see: that evening sun go down
Because it makes me think: about my last go‑round
It I’m feeling tomorrow: a‑like I feel today
I’m going to pack my suitcase: and make my long get‑away
Because the St Louis woman: she wears a diamond ring
She leads a man around: by her apron string
If it wasn’t for powder: and this store‑bought hair
Oh the girl I love: wouldn’t go nowhere
A redheaded woman: make a freight train jump the track
And a black‑headed girl: will make a preacher ball the
jack

Traduction des paroles

Eh bien, je déteste voir: que le soleil du soir se coucher
Parce qu'il me fait penser: à mon dernier go-round
Je me sens demain: a-comme je me sens aujourd'hui
Je vais emballer ma valise: et faire ma longue escapade
Parce que la femme St Louis: elle porte une bague en diamant
Elle conduit un homme autour: par sa chaîne de tablier
Si ce n'était pas pour la poudre: et ces cheveux achetés en magasin
Oh la fille que j'aime: n'irait nulle part
Une femme rousse: faire un train de marchandises sauter la piste
Et une fille à tête noire: fera une balle de prédicateur le
Jack