Jim Jackson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bootlegging Blues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bootlegging Blues » de Jim Jackson.
Paroles
This corn liquor: there’s plenty more to be made
Just get a job at one of these stills: and you surely
will be paid
I tell you it’s a mighty risk to run: and a mighty
chance to take
To spend your money: for the corn that the bootlegger
makes
When the bootlegger goes to his still: get ready to make
his stuff
He got his concentrated lye: cocaine and his snuff
I went home the other night: I swore I wouldn’t drink no more
Until saloons come back with bottle and *bondy*: in the
days of long ago
But I see that will never be: so I just got drunk again
I haven’t nothing so long as corn liquor lasts: and I got no money to spend
Traduction des paroles
Cette liqueur de maïs: il y a beaucoup plus à faire
Juste obtenir un emploi dans l'un de ces photos: et vous avez sûrement
sera payé
Je vous dis que c'est un puissant risque à courir: et un puissant
chance de prendre
De dépenser votre argent: pour le maïs que le bootlegger
faire
Quand le bootlegger va à son alambic: préparez-vous à faire
son truc
Il a eu sa lessive concentrée: la cocaïne et son tabac à priser
Je suis rentré chez moi l'autre soir: j'ai juré de ne plus boire
Jusqu'à ce que les saloons reviennent avec bouteille et * bondy*: dans le
jours de il y a longtemps
Mais je vois que ce ne sera jamais: alors je viens de me saouler à nouveau
Je n'ai rien tant que la liqueur de maïs dure: et je n'ai pas d'argent à dépenser